"جالونات" - Traduction Arabe en Espagnol

• litros
• galones
• Galeones

Lleva 3 garrafas de 26 litros para llenar y usar en su barbacoa.
إنه يجلب ثلاث حاويات سعة سبعة جالونات لإعادة ملئهم لأغراض شوّاية اللحوم الخاصة.

Vamos... Sale, va a casa y hace el problema, de 3 a 4 es un cambio mayor. Esa persona ha ahorrado más litros.
تبين ، عد إلى المنزل و قم بواجب الرياضيات ، من تسعة إلى 11 هو تغيير كبير. ذلك الشخص وفر جالونات أكثر.

Le gusta el té, ¿no? Me encanta. Aquí parece que todo el mundo bebe litros de café.
نعم أحبّه، الجمـيع هنا يبدون وأنهـم يشربون جالونات من القهــوة

Está bien, un recibo por 10 galones en la bomba número 2.
حسناً , ايصال لملئ عشرة جالونات من المضخة رقم 2

Disculpa, te di un billete de 20. ¿Por tres galones de gasolina?
معذره لقد أعطيتك 20 دولار و أخذت 3 جالونات وقود

10 Galeones por hoja a un buen postor.
عشر جالونات على الأقـلّ لمن يقدّر ثمنها.

Cuando son jóvenes, les enderezan los dientes les sacan las amígdalas y les meten litros de vitaminas.
حين كانوا شباباً، كانوا يقومون بتقويم أسنانهم. لوزهم مستأصلة و جالونات من الفيتامين تُضخّ بهم.

Irrumpió en mi despacho con un bidón de gasolina de 19 litros.
أنت فجرت مكتبِي بخمس جالونات مِنْ الجازولينِ

Aun si el asteroide cae en el agua hervirá al instante millones de litros de agua y chocará contra el fondo del mar.
حتى لو أصطدم النيزك بالماء مازال يصطدم بالأرض سيومض ملايين من جالونات مياة البحر ويصطدم بقاع المحيط

Acabaste con veinte litros de café en el trasero.
لازلت متحفز بالخمس جالونات من القهوة التي وضعتها بمؤخرتك

Una vez que se hayan encargado de nosotros... pondrán nuestros cuerpos en el cofre de un auto robado... y le echarán 30 litros de gasolina encima.
وعندما ينتهون منا سيضعون جثثنا في صتدوق سيارة مسروقة وسيضعون ست جالونات من الزيت عليها

Entonces, creo que es mejor me de 15 litros.
من المستحسن أن تُعطيني 4 جالونات على ما أعتقد

Necesitamos 20 litros para calentar y despegar.
نحتاج 10 جالونات ممتلئين من أجل التمهيد والإقلاع

Logré terminar como 15 litros de leche que tenía en el refrigerador, pero...
أنا دبرت للمضي قدما، مثل الأربعة جالونات من الحليب التي أحتفظ بها في الثلاجة، ولكن

8 galones a 18: 1,44 dólares.
ثمانية جالونات تساوي 1.44 دولار

Conteniendo millones de galones de agua.
ليكون لديها القدرة على الحفاظ على بلايين جالونات المياه لكي لا تغرق لندن

No llegaremos muy lejos con diez galones de gasolina, eso es seguro.
، لن نبتعد كثيراً بعشرة جالونات من البنزين يمكنني بكل ثقة أن أقول لك هذا

¡Chicos, un superpetrolero... ha derramado cinco millones de galones de petróleo... en la costa de Alaska esta mañana!
أيها الأطفال ناقلة ممتازة سكبت خمس جالونات من النفط خارج ساحل ألاسكا هذا الصباح

Si tuviera un par de galones, podría llevar a una persona fuera de la zona de la explosión, si tenemos suerte.
لو كان لدي لي بضعة جالونات قد أكون قادرة على إيصال نفسي وشخصٍ أخر خارج منطقة الانفجار، إن كنا محظوظين

10 Galeones.
-خمس جالونات . أنا أخاكم.

10 Galeones.
عشر جالونات.