| ¡Jamukha! Encuentra a mi prometida. Dile que me espere. | Open Subtitles | أخي (جاموخا)، جد زوجتي وقل لها أن تنتظرني |
| Jamukha se llevó casi todo el botín. Dinos cómo repartirnos el resto. | Open Subtitles | أخذ (جاموخا) معظم الغنيمة، أخبِرنا كيف نقسّم ما تبقى |
| Altan, Daritai. Me confiaron a sus familias. Jamukha no tendrá piedad con ellos. | Open Subtitles | (ألتان)، (داريتاي)، قد أودعتماني عائلتيكما، لن يرأف بهما (جاموخا) |
| Jamukha primero he de matar a mi enemigo Targutai. | Open Subtitles | (جاموخا)... يجب أن أقتل عدوّي (طارقوطاي) أوّلاً |
| La gente de Jamukha intentó robar tus caballos. | Open Subtitles | حاول رجال (جاموخا) سرقة جيادكَ |
| Temudgin, Jamukha te está siguiendo. | Open Subtitles | (تيموجين)، (جاموخا) يتعقّب أثركَ |
| ¡Movámonos, Jamukha! ¿Qué esperas? | Open Subtitles | فلنتحرّك يا (جاموخا)، ما تنتظر؟ |
| Soy Jamukha. ¿Cómo te llamas? | Open Subtitles | أنا (جاموخا)، ما اسمكَ؟ |
| Me ayudaste, Jamukha. | Open Subtitles | قد ساعدتني يا (جاموخا) |
| ¿Cómo estás, Jamukha, hermano mío? | Open Subtitles | كيف حالكَ، أخي (جاموخا)؟ |
| Envíale mi cabeza a Jamukha. | Open Subtitles | ابعث برأسي لـ(جاموخا) |
| Me he enterado de tu dolor, Jamukha. | Open Subtitles | علمتُ بمصابكَ يا (جاموخا) |
| Pero Jamukha intentó separarnos. | Open Subtitles | "لكنّ (جاموخا) حاول تمزيقنا" |
| El ejército de Jamukha era más grande. | Open Subtitles | "كان جيش (جاموخا) أكثر عدداً" |
| ¡Ataquemos, Jamukha! | Open Subtitles | فلنهاجم يا (جاموخا) |
| Era el hermano de Jamukha. | Open Subtitles | قتلنا شقيق (جاموخا)... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 