Sone que Gale y Evelle decidieron volver a la carcel. | Open Subtitles | حلمت أن جايل وأيفلي قررا العودة إلى السجن حتما هذا جيد لهما |
Hola, soy Gale Weathers en una exclusiva como testigo ocular de esta increíble primicia. | Open Subtitles | مرحباً, هذه جايل ويذرس في نقل حصري.. لقصةٍ تسلب الأذهان |
Ciertamente, con el libro de Gale Weathers y ahora la película... el nombre de Cotton Weary ha quedado limpio. | Open Subtitles | بالتأكيد, مع كتاب "جايل ويذرس", و الفيلم الآن.. كل هذا يعتبر تسجيلاً حياً لقصة "كوتون ويري" |
Hola, soy Gail Hailstorm, autora del nuevo libro Eres El Siguiente. | Open Subtitles | جايل هيلستورم مؤلّفة الكتاب الجديد أنت القادم أوه.. |
Benjy, voy a llamar a la tía Gail, | Open Subtitles | بينجي,سأكلم العمه جايل, وستعد لك العشاء الليله |
Pam ha llamado seis veces. Katherine, Patricia, Judy. Gayle está embarazada. | Open Subtitles | بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل |
Brian Piccolo and Gayle Sayers eran mejores amigos. | Open Subtitles | برايان بيكولو و جايل سايرز كانوا أعز أصدقاء |
Estoy con Terrence Gale del Departamento de Salud de Florida. | Open Subtitles | أنا هنا مع تيرنس جايل من المركز الصحي لفلوريدا |
Hoy hablé con Terrence Gale, del Departamento de Salud. | Open Subtitles | مبكراً في هذا اليوم تحدتث إلى تيرس جايل من مركز الصحه |
- Gracias, señor Gale. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيد جايل سياره الإسعاف ستكون هنا في أي لحظه |
Henry Gale estaba colgando de la cesta, con el cuello roto. | Open Subtitles | كان هنري جايل يتدلى من السلة و عنقه محطم |
Supongo que Henry Gale no tenía ningún papel donde redactar sus pensamientos. | Open Subtitles | أظن أنه لم يكن لـهنري جايل أي ورق ليكتب به خواطره |
, el inválido McCrutch aquí oculta que el artista anteriormente conocido como Henry Gale trató de estrangular a tu pequeña amiga y de repente es mi responsabilidad cuando ella toma la ley por sus manos. | Open Subtitles | أن الفنان المعروف سابقاً بـهنري جايل حاول أن يخنق صديقتك و الآن اللوم عليَّ عندما تأخذ السلاح |
Fuimos hasta Malibú y dejamos a Sarah en casa de Gale. | Open Subtitles | لقد ذهبنا إلى ماليبو لنترك سارة في منزل جايل |
Gail investigó y resultó que había bebido un vaso y medio. | Open Subtitles | . وبدات جايل في استجوابه .تحاول ان تعرف اذا كان قد شرب بيرة في الخارج ام لا |
Melissa, Gail, háganme el hombre más feliz del mundo. | Open Subtitles | ميليسا ، جايل ، اجعلوني اسعد رجل في العالم |
El Capitan Stottlemeyer va a llevarte con la tia Gail, y dile que le hable a Adrian. | Open Subtitles | النقيب ستوتلايمر سيأخذك الي العمه جايل |
Gail se va a enojar si emborracha a mi novio. | Open Subtitles | جايل ستصبح عصبية جدا اذا راتك سكران |
Ves, Michael, Gayle llevo de la mano a Brian y lloraron... y le dió de beber agua fresca en su cama del hospital. | Open Subtitles | ...أرأيت, مايكل, جايل مسك يد برايان وبكى وشربه بعض الماء, وهو على سرير المستشفى |
Kevin Ryan de Laboratorios Underwriters, empresa que certificó el acero del WTC, escribió en una carta a Frank Gayle del Instituto Nacional de Tecnología: | Open Subtitles | كيفين رايان. من مختبرات الأندر رايتر، وهى الشركة التى صدقت على الفولاذ الذى إستعمل فى مركز التجارة العالمى فى رسالة إلى فرانك جايل من المعهد الوطنى للمعاييرِ والتقنية |
- ¿No tienes que estar en la lista, Gayle? | Open Subtitles | - الأ يجب عليك ان تصبحي بالقائمه يا جايل ؟ |
Nadie puede remplazar lo que hace, él, Gaël y Jack han trabajado en esto desde el principio. | Open Subtitles | لا أحد يمكنه أن يحل محله هو و(جايل) و(جاك) كانوا يعملون على هذا منذ البداية |