¿crees que tendría más o menos papeletas para que Jaime te matara? | Open Subtitles | أتظن أنها ستجعل فرصتك في أن يقتلك جايمي أقل ام اكثر ؟ |
Una vez que Jaime vuelva Sir Loras puede sufrir un terrible caso de espada atravesada en las entrañas. | Open Subtitles | بمجرد عودة جايمي سيواجه سيد لوراس ميتة فظيعة حينما يغرس سيفه في أحشائه. |
Me ordenó que llevara a Jaime Lannister a Desembarco del Rey. | Open Subtitles | لقد أمرتني أن أعيد جايمي لانيستر إلى كينغزلاندنغ. |
¿Conoces a esa familia, Jaimie, la que viste en las películas ya sabes, la casa bonita, con cerca blanca, un lindo perrito? | Open Subtitles | أتعرفين تلك العائلة، (جايمي)؟ تلك التي ترينها في الأفلام.. أتعلمين، المنزل الجميل بالسياج، والكلب الجدّاب الصغير؟ |
Jamie Lee Curtis. A la hora y 10 minutos de "Entre pillos anda el juego". | Open Subtitles | لدي ساعة و 10 دقائق مع جايمي لي كرتيس في برنامج تريدانغ بليسيس |
Ella me mandó a traer Jaime Lannister volver a Desembarco del Rey. | Open Subtitles | لقد أمرتني أن أعيد جايمي لانيستر إلى كينغزلاندنغ. |
Un flácido estudiante de intercambio y unos raros Jaime y Cersei Lannister, y una consejera que se va a embarcar tan pronto como como el mundo real la invite de vuelta al escenario. | Open Subtitles | سمين و طالبة منقولة بيزاروا جايمي و سيرسي لانستر و موجهه التي ستتخلى عنهم |
Jaime Puckett de New York One estuvo allí y habló luego... con el abad de los hermanos, Dick D'Angelo. | Open Subtitles | جايمي بوكت كان هناك و تحدث بعدها مع عضو فراري دك انجيلو |
Ser Jaime mantuvo la palabra que le dio a su sobrina Catelyn Stark. | Open Subtitles | سير جايمي ، حفظ وعده بالنسبة لبنت أختك كاتلين ستارك |
Y si Jaime Lannister lo quiere, puede tomarlo en la forma en que todos los demás lo hacen. | Open Subtitles | واذا كان يريده جايمي لانيستر هو يستطيع أخذه بالطريقة الذي يعرفها الجميع |
Me sumo al Cardenal Jaime Sin, el Primado de las Filipinas, quien deploró las medidas antidemocráticas e inhumanas tomadas por la Conferencia sobre Timor Oriental y las transmitió al Obispo Belo en Timor Oriental. | UN | وقد بلغني أن الكاردينال جايمي سيـن، رئيــس أساقفــة الفلبيـن، شجـب اﻹجــراءات غــير الديمقراطية وغير اﻹنسانية المتخذة تجاه مؤتمر تيمور الشرقية، وقد أبلغت مشاعره تلك إلى اﻷسقف بيلو في تيمور الشرقية. |
Jaime tiene razón. A primera vista me pareció de una pica. | Open Subtitles | كلا " جايمي " على حق بدت متشابهة في لمحة |
Lord Stark regresaba borracho de un burdel cuando sus hombres atacaron a Jaime. | Open Subtitles | كان اللورد (ستارك) ثملاً وخارجاً من ماخور -حين هاجم (جايمي ) |
Jaime no se puede casar ni heredar tierras. | Open Subtitles | جايمي لا يستطيع الزواج أو وراثة الأراضي |
Jaime no puede casarse o heredar tierras. | Open Subtitles | جايمي لا يستطيع الزواج أو وراثة الأراضي |
Por favor infórmele a Ser Jaime Lannister que he venido a hablar con él. | Open Subtitles | من فضلك أخبر السير ( جايمي لانيستر ) أني أتيت للتحدث إليه |
Jaimie, hay dos cosas que hacen a los EE.UU grandes, el orgullo y la codicia, eso es todo. | Open Subtitles | جايمي)، نحن نستخدم الشيئين) اللّذان يجعلان من (أمريكا) عظيمة الطمع والكبرياء، فحسب - (هو لا يسعى لجذب انتباه (هوارد - |
Jaimie, sé que he sido duro contigo, pero tienes un trabajo que hacer. | Open Subtitles | جايمي)، أعلم أنّي كنت) فظاً معك ولكن عليك إنجاح هذا |
Jaimie, tengo a Ruben marchándose con uno de los hombres de Howard. | Open Subtitles | جايمي)، أرى (روبن) يغادر) (برفقة رجل (هوارد |
Jamie Fraser, cómo te atreves a derramar sangre MacDonald sin mi aprobación? | Open Subtitles | جايمي فريزر كيف تتجرء وتسيل دم ماكدونالد من دون موافقتي؟ |
Jamie sólo tenía un puñado de hombres cuando me rescató en Fort William. | Open Subtitles | جايمي قاد القليل من الرجال عندما أتى لأنقاذي في فورت وليام |
Jamie me ha inspirado para educar a esta escuela sobre el hecho de que estamos alimentando a los niños con la comida equivocada. | TED | ألهمني جايمي لأن أوعي المدرسة عن أننا نقدم للأطفال أغذيةً غير صحية. |