| ¿No crees que te estás muy susceptible sobre ese chico, Jae Hee? | Open Subtitles | إلا تعتقدي إنك تركزي علي جو جاي هيي كثيرا ؟ |
| ¿Qué está haciendo Gu Jae Hee para seguir fuera a esta hora? | Open Subtitles | جو جاي هيي ماذا تفعل في هذا الوقت المتاخر ؟ |
| Incluso si esto se sabe... debería ser Jae Hee quien lo diga. | Open Subtitles | جو جاي هيي ستقوم با اخبار الجميع عن هذا قريب |
| Mi nombre es Gu Jae Hee y voy a estar en su clase a partir de ahora. | Open Subtitles | أنا جو جاي هيي و أنا سأكون في فصلكم من الأن و صاعدا |
| No eras así, hasta que llegó Gu Jae Hui. | Open Subtitles | جو جاي هيي أو أيا كان، قبل أن تأتي،لم تكن هكذا |
| Trata de decir una palabra y revelaré la verdad acerca de Gu Jae Hui. | Open Subtitles | معرفة ما إذا كنت تجرؤ على قول كلمة. أنا ذاهب لاقول له بأن جوو جاي هيي فتاة. |
| Gu Jae Hee... ¿Tú robaste mi uniforme escolar? | Open Subtitles | جو جاي هيي , انت من سرق ملابسي المدرسية ؟ |
| ¡Gu Jae Hee! ¡Te he observado todo este tiempo, y pudiste nacer para interpretar a una mujer! | Open Subtitles | . جو جاي هيي , أنا كنت أراقبك و انا اعتقد إنك ولدتي كـ فتاة |
| Gu Jae Hee, ¿qué haces aquí? Apresúrate y ve a prepararte. | Open Subtitles | جو جاي هيي , لما انت هنا الم تقوم بالتحضير بعد ؟ |
| Oye, Kang Tae Joon. Tienes que animar a Gu Jae Hee con nosotros en el concurso. | Open Subtitles | يـاه كانغ تاي جون و يجب ان تهتف لـ جو جاي هيي سيظهر وهو لابس فستان علي هيئة فتاة |
| Si quieres agradecerle a alguien, agradécele a Gu Jae Hee, no a mí. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التعبير عن امتنانك , عبره لـ جو جاي هيي وليس لي |
| Por alguna razón desconocida... Gu Jae Hee sólo iba a participar si yo hacía eso por ti. | Open Subtitles | جو جاي هيي هذا الفتي , لا اعرف مالذي في راسه لكنه طلب مني هذا المعروف , وهو الان يرتدي ملابس فتاة |
| Gu Jae Hee... desde ahora, eres una mujer por la próxima hora. - Una mujer... ¿bien? | Open Subtitles | جو جاي هيي , من هذه اللحظة ولمدة ساعة فقط تحول الي فتاة حسنآ ؟ |
| El que estuvo jugándole bromas a Gu Jae Hee todo este tiempo... | Open Subtitles | تلك الاوقات التي كنت تزعج وتضايق جو جاي هيي تلك الأوقات التي كنت تعبث مع جاي غو هي |
| Iba a usar el baño, pero, ¿cuántas veces al día se baña Jae Hee? | Open Subtitles | انا فقط ساستعمل الحمام، ولكن كم مرة في اليوم لا جاي هيي يغتسل ؟ |
| No he visto a Jae Hee por unos días, ¿lo estás sustituyendo? | Open Subtitles | أنا لم أر جاي هيي في غضون أيام قليلة، هل انت تقرص الضرب له ؟ |
| Hay algo de Jae Hee que me hace sentir mal. | Open Subtitles | هناك شيء يجعلني اشعر بشعورا سيء نحو جاي هيي. |
| A Eun Gyul... y también a ti, Gu Jae Hee. | Open Subtitles | صحيح . إلي يون جيول . و جو جاي هيي , أنت أيضا |
| Cualquiera que sea la razón, en el futuro... no hagas llorar a Gu Jae Hui otra vez. | Open Subtitles | من الان فصاعدا،مهما كان السبب لاتجعل جوو جاي هيي يبكي مجددا. |
| -=Se equivocó al enviar su mensaje.= =Me envió un mensaje dirigido Gu Jae Hui.=- | Open Subtitles | لقد ارسلت هذه الرساله الي الشخص الخطآ اعتقد انك تريد الارسال الي جو جاي هيي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 