"جثّة أخرى" - Traduction Arabe en Espagnol

• otro cuerpo

Sí, pero el cuerpo fue cocinado, y también debería haber otro cuerpo.
ولكن جسده تمّ طبخه فلابدّ أن تكون هناكَ جثّة أخرى أيضاً

Uno de mis hombres fue a casa de nuestra victima a hablar con su esposa y hacer la notificación y encontró otro cuerpo.
قام أحد رجالي بالتوجه لمنزل الضحيّة للتحدّث مع زوجته و إعلامها بموته و قد عثر على جثّة أخرى

Y otro cuerpo arrojado sobre las rocas. Justo en frente del depósito hace sólo dos años.
وانجرفت جثّة أخرى على الصخور أمام المستودع نفسه قبل عامين فقط

Encontraron otro cuerpo junto a él. Si es el operativo que envié para matarle, pueden haberme rastreado.
وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ.

Encontraron otro cuerpo junto a él. Si es el operativo que envié para matarle, pueden rastrearlo hasta mí.
وجدوا جثّة أخرى معها، إن كان العميل الذي أرسلته لقتله، فيمكن تعقبه إليّ.

Bueno, su cliente no le va a necesitar hoy. Encontramos otro cuerpo.
موكّلك لن يحتاجك اليوم، فقد وجدنا جثّة أخرى.

No Pero he oído que tu tienes otro cuerpo
لكنّني سمعت أنّك عثرت على جثّة أخرى.

El Sr. Corazón y Alma puede que haya dejado otro cuerpo.
سيّد "القلب وَ الروح" ربّما خلّف جثّة أخرى.

Así que de donde haya venido, podría haber otro cuerpo.
-ممّا يعني ، أنّ مِن حيث أتى، يُمكن أن تكون هناك جثّة أخرى.

Tengo que examinar otro cuerpo.
لديّ جثّة أخرى لفحصها.

Creo que tenemos otro cuerpo.
أعتقد أنّ هناك جثّة أخرى.

Ustedes dos, quédense con King. No lo dejen. Tenemos otro cuerpo.
أنتما الاثنان، لازما (كينغ)، ولا تَنِيا، لدينا جثّة أخرى

Hay otro cuerpo, papá.
ثمّة جثّة أخرى يا أبي

Aparentemente otro cuerpo fue encontrado con disparos.
-على ما يبدو، تمّ إيجاد جثّة أخرى مُرداة .

Habrá otro cuerpo.
سوف يكون هناك جثّة أخرى

Eso está bien, porque acabamos de encontrar otro cuerpo en la casa de Dinkler.
هذا أمر جيّد، لأننا وجدنا للتو جثّة أخرى في منزل (دينكلر)

Robarán otro cuerpo.
سيقومون بسرقة جثّة أخرى

Vamos, tenemos otro cuerpo.
والآن تعال، لدينا جثّة أخرى.

No me dijiste que había otro cuerpo.
-لم تخبرني أنّه توجد جثّة أخرى .