"جرسَ" - Traduction Arabe en Espagnol

• alarma

Pero aun si tocara la alarma, la Srta. Martha no los detendría.
لكن حتى إذا صَوّتُّ جرسَ الإنذار، الآنسة مارثا لا تَتوقّفَهم.

Activan una alarma en la Casa Blanca.
سيطلقونَ جرسَ الإنذار في البيت الأبيضِ

Yo ya había tocado la alarma, así que sabía que la policía venía en camino.
أنا أَضْغطُ جرسَ الإنذار الصامتَ، لذا عَرفتُ بأنّ الشرطة كَانوا على طريقِهم.

Espero que puedas con la alarma.
أَتمنّى بأنّك صحيح حول رمزِ جرسَ الإنذار.

La línea a la alarma está neutralizada.
خَطّ هاتفِ إلى شركة جرسَ الإنذار مُحَيَّد الآن. إمضَ، إقطعْه.

Ella vivió aquí tres años y no sintió la necesidad de instalar una alarma hasta ahora.
عاشتْ هنا 3 سَنَواتَ ولَمْ يَشْعرْ برغبة ملحّة لتَركيب جرسَ إنذار لحدّ الآن.

Probablemente sean los patrulleros... o la joven que está de vigía habría hecho sonar la alarma.
هو من المحتمل فقط patrollers. أَو البنت على المُراقبةِ، هي would've صَوّتَ جرسَ الإنذار.

Oí la alarma. Enciende las luces.
سَمعَت جرسَ الإنذار و النور نور

Dejó encendida la alarma de su auto, pero las puertas estaban sin seguro.
- تَركتَ جرسَ إنذار سيارتِكَ على؟ - Hmm؟ تَركتَ جرسَ إنذار سيارتِكَ على،

Cuando la Srta. Landou murió, escucharon la alarma del auto.
لذا عندما الآنسة Landow ماتتْ، سَمعتَ جرسَ إنذار السيارةَ يَنفجرُ؟

Dales el nombre del guardia y cancela la alarma.
أَعطهم اسمَ الحارسَ وإَلغي جرسَ الإنذار

- Desactivaré la alarma. - ¿No es allanamiento de morada?
- أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجتازَ جرسَ الإنذار.

- Puede usar la alarma repetida.
- أنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ تَنَامُ جرسَ إنذار.

Pondré la alarma a las 8:00.
أَضِعُ جرسَ الإنذار إلى 8: 00.

¡Activa la alarma y avisa a la sala de control!
دقّْ جرسَ الإنذار وأبلغ غرفة التحكم

Bueno, he conseguido llamar a la compañía de la alarma.
حَسناً، أصبحتُ a نداء مِنْ شركة جرسَ الإنذار.

- ¿Está muerto? - ¿Por qué no tocaste la alarma?
- ليزي، لماذا دَققتَ جرسَ الإنذار؟

Ahora, haz sonar la alarma.
دقّْ جرسَ إنذاركَ الآن.

Alguien hizo sonar la alarma de incendios.
سَحبَ شخص ما جرسَ الحريق.

No escuché la alarma.
نِمتُ خلال جرسَ إنذاري.