Presenta heridas defensivas en las palmas pero los arañazos en los nudillos y la mano rota indican agresión. | Open Subtitles | لديه جروح دفاعية في كفيه لكن الخدوش على براجمه ويده المكسورة تشير إلى هجوم عدائي |
Es la única sospechosa, estaba en la escena cubierta de sangre, con el arma homicida y sin heridas defensivas. | Open Subtitles | إنها المشتبه بها الوحيد ووجدت في مسرح الجريمة مضرجة بالدماء وسلاح الجريمة بيدها ولا جروح دفاعية |
Eso explicaría por qué no había heridas defensivas y cómo Anubis pudo evitar las defensas de la base Tok'ra. | Open Subtitles | هذا يفسر عدم وجود جروح دفاعية و كيف إستطاع أنوبيس أن يُسقط دفاعات قاعدة التوكرا |
Miranda López fue apuñalada dos veces, tiene heridas defensivas en las manos, luchaba por su vida, pero perdió. | Open Subtitles | طعنت " ميراندا لوبيز " مرتين كان هناك جروح دفاعية على يدها كانت تنازع لحياتها |
¿Te has preguntado cómo un tipo grande y robusto como este pudo ser estrangulado sin ninguna herida defensiva? | Open Subtitles | هل تسألتي من قبل كيف رجل بضخامة هذا الرجل خُنق بدون أي جروح دفاعية ؟ |
Ninguna tenía heridas de defensa en las manos. Como si hubieran sido aturdidas primero. | Open Subtitles | ولا اي واحدة منهن لديها جروح دفاعية على يديها |
No, habría heridas defensivas en las manos y brazos de Wally, Timmy. | Open Subtitles | كلا ستكون هناك جروح دفاعية على ذراعيه ويديه |
Bueno, no hay heridas defensivas, ni desgarros vaginales, | Open Subtitles | حسنا، لا جروح دفاعية أو الدموع المهبلية. |
No hay heridas defensivas, al igual que en las otras víctimas. | Open Subtitles | او لم يجرب الأمر قبلا لا توجد جروح دفاعية |
La falta de heridas defensivas en las víctimas sugiere que se expusieron al peligro por propia voluntad. | Open Subtitles | عدم وجود جروح دفاعية لدى الضحايا يشير الى انهم وضعوا انفسهم في خطر بارادتهم |
Probablemente heridas defensivas recibidas en la pelea. | Open Subtitles | ربما تكون جروح دفاعية تلقاها أثناء الشجار |
heridas defensivas, mordeduras, arañazos en su cara, manos y brazos; | Open Subtitles | جروح دفاعية,أثلام بسبب العض,علامات خدوش على وجهه,يديه و ذراعيه كلها تشير |
Uno era jugador de fútbol, otro cinturón negro, pero ninguno de ellos tenía heridas defensivas y ninguno fue atado. | Open Subtitles | وأحدهم كان لاعب كرة, آه, واحدهم كان زنجى. ولكن لايوجد اى منهم لديه جروح دفاعية ولا يوجد اي منهُم تم تقييده. |
heridas defensivas en ambas mujeres. Incluso más en la última víctima. | Open Subtitles | هناك جروح دفاعية على المرأتين والضحية الثانية تحمل جروحاً أكثر |
Tiene heridas defensivas por todo el cuerpo. | Open Subtitles | لديها جروح دفاعية في كامل جسدها |
Todas las mujeres tenían heridas defensivas en los brazos. | Open Subtitles | جميع النساء لديهن جروح دفاعية على اذرعهن |
Nick Skirvin era el más menudo, pero es el que tenía más heridas defensivas en el cuerpo. | Open Subtitles | نيك سكيرفين كان أصغرهم حجما لكن كان اكثر من لديه جروح دفاعية على جسده |
También murieron con pocos minutos de diferencia y ambos tenían heridas defensivas. | Open Subtitles | كما انهم ماتوا يفصلهم دقائق عن بعضهم البعض و كلاهما لديهم جروح دفاعية |
Lo único que no tiene son heridas defensivas. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي ليس لديها هي جروح دفاعية. |
Tenemos una fractura compuesta en la ulna, herida defensiva, probablemente. | Open Subtitles | لدينا بعض الكسور في عظم الزند جروح دفاعية على الأرجح |
Mire, la cosa es que no había heridas de defensa en Jana, lo que sugiere que era alguien que conocía, ese es usted... | Open Subtitles | انظر، الموضوع انه لا يوجد جروح دفاعية على جانا الذي يقترح بانه كان شخص تعرفه، و الذي هو أنت |
Miré su muñeca. No tiene marcas defensivas. | Open Subtitles | راجعت معصمها ليس هناك جروح دفاعية |