"جريسلاند" - Traduction Arabe en Espagnol

• Graceland

Empezó en una casa como Graceland hace cinco años.
لقد بدأ فى بيت مثل جريسلاند منذ خمس سنوات

Pasamos por todo esto para asegurarnos de que nadie nos siga a Graceland, y acabamos siguiéndonos nosotros mismos.
نحن نُعرِّض نفسنا للمشاكل حتى نتأكد من عدم وجود أحد يتعقبنا إلى جريسلاند ثم ينتهى بنا الأمر بأن نتعقب أنفسنا

Alguien me la tiene jurada, lo suficiente para mover hilos y ponerte en Graceland a investigarme, lo suficiente para que parezca que maté a un tío del que nunca he escuchado.
شخص ما لديه هذه القذارة علي بما يكفي ليسحب الخيوط ويضعك انت في جريسلاند للتحقيق بشأني

El Estudio Sun está en la Avenida Union #706 pero... aun así me gustaría ir primero a Graceland.
استوديو "صن" في شارع يونيو 706 ولكن كما تعلم، ما زلت أريد الذهاب إلى "جريسلاند" أولًا

Está bien, iremos primero a Graceland sólo para acabar con el asunto.
حسنًا، سنذهب إلى "جريسلاند" أولًا فقط لننسى الأمر

Pero esperaba con ilusión ir a Graceland.
لكني كنت أتطلّع للذهاب إلى "جريسلاند"

Al entrar a Memphis le dije que lo llevaría adonde él quisiera... y me preguntó si sabía dónde estaba Graceland.
لذا، بينما كنّا بطريقنا إلى "ممفيس" قلت له أني سأوصله لأي مكان يريده فسألني إن كنت أعرف "جريسلاند"

Claro que lo sabía. Todo el mundo sabe dónde es Graceland.
بالتأكيد كنت أعرف "جريسلاند"، الكل يعرف مكان "جريسلاند"

Y conduje por el bulevar Elvis Presley... me detuve justo frente a Graceland... y por Dios que era él.
ثم قدت السيارة في طريق "إلفيس بريسلي" وأمام "جريسلاند" مباشرة توقفت متأكد تمامًا بأنه هو

¿Van a pasar su luna de miel en Graceland?
سيكون عندك شهر عسل في جريسلاند ؟

Graceland no es la primera casa de este tipo.
جريسلاند ليس أول بيت من هذا النوع

Vosotros, podéis... podéis pasear por Graceland y relajaros y ser vosotros mismos.
انتم يارفاق، انتم يمكنكم "يمكنكم الدخول الى "جريسلاند والإسترخاء والتصرف على طبيعتكم

Porque me metieron en Graceland para investigar a Briggs.
"لاني قد عُينت في "جريسلاند "للتحقيق بشأن "بريجز

Graceland S01E08 "El hombre de la bolsa"
جريسلاند - الموسم الأول الحلقة الثامنة

Graceland no me hace sentir así.
"نعم حسناً "جريسلاند لاتعمل بهذا الشكل بالنسبة لي

Me pusieron en Graceland para investigar a Briggs.
لقد تم تعيينى فى جريسلاند للتحقيق بشأن "بريجز"

Todo el mundo ve Graceland de forma diferente, ¿sabes?
كل شخص يرى جريسلاند بشكل مختلف

Sin hablar, a oír Graceland.
غير مسموح بالكلام .. فقط اسمعوا "جريسلاند"

Ya hemos oído Graceland cinco veces.
لقد سمعنا "جريسلاند" بالفعل حوالي خمسة مرّات

Entonces, ¿iremos a Graceland primero?
إذن سنذهب إلى "جريسلاند" أولًا؟