"جريف" - Traduction Arabe en Espagnol

• Griff
• Gryff
• Greff
• Graves
• Griffin
• Greve

¿Piensas que Griff me dijo abuelo porque tenía ganas?
ماذا كنت تعتقد ؟ هل كان جريف ينادينى بــ جده من أجل صحته.

Debido a todos los incidentes que pasaron, Griff va a la cárcel.
بسبب حادثة الألواح الطائرة سيذهب جريف إلى السجن.

¿Te importa si te dejo con Griff hasta que llegue su madre?
-أتمانع لو تركت جريف معك بعض الوقت حتي عودة والدتها؟

Gryff, ella es Kahlan, su amigo Zedd y Richard, el primer Buscador verdadero en mil años.
"جريف" هذه "كالين" وأصدقائها "زيد" و "ريتشارد" .اول باحث حقيقي منذ الاف السنين

Hey, ¿por qué tú y Griff no lo hacen entre ustedes?
هايي, لماذا لاتمارس انت و جريف الجنس مع بعضكم البعض

Griff finalmente logró conectarse con la cámara del sistema de seguridad de los casilleros.
دخل جريف أخيرا النظام الأمني في غرفة الخزانات

Griff, se puede asaltar a cabo, y Brad, usted va después de él?
تستطيع الخروج مسرعاً يا جريف وانت لاحقه يا براد

Espera a un hombre llamado Griff.
و أنتظر شخص يدعى جريف.

Está bien, Griff, lo haré. Lo que digas.
حسنا يا جريف سأفعلها كل ما تقوله.

El Mayor Griff sufre leves síntomas de congelación, pero el resto del equipo está bien.
-التي تنتظرها - الميجور جريف عانى من بعض القصور من البرد -القارص لكن باقي الفريق بخير

Por eso le he pedido al Mayor Griff que prepare un plan de búsqueda y rescate.
- لذلك أنا أمرت الميجور جريف برسم -خطة بحث سري وإنقاذ

Este es el Médico Joe Griff, Medical Corps.
أقدم لكم العريف ، جو جريف الفرقة الطبية

Griff y Jackson, revisen la zona.
جريف, ريس وجاكسون اصيبوا دعنا نساعدهم

Mas te vale que esto sea importante, Griff.
من الأفضل أن يكون حسن جدا جريف

Esperé en el lugar acordado, pero Griff nunca apareció.
انتظرت في نقطة الخروج لكن جريف لم يظهر

Tengo años sirviendo en el ejército del rey, con Wolfstan y Griff.
لقد خدمت في جيش الملك لسنوات مع (والف) و(ستان جريف).

Así que Davis escapa con un desertor y no con su compañero turco, Griff.
إذاً (ديفيس) هرب بصحبة سجين آخر ولم يصطحب رفيقه في العصابة (جريف).

Desde que Gryff aprendió a leer, ha sido estudioso de la tradición del Buscador.
منذ ان استطاع "جريف" القراءه، .وهو منكب علي تعلم تقاليد الباحثين

No confundas la risa con apoyo, Greff.
(لا تخلط بين الضحك و الحصول على الدعم با (جريف

Parece la enfermedad de Graves o algún otro problema tiroideo.
يبدو كأنه داء جريف او امر أخر متعلق بالغدة الدرقية

O me hará llevarla a comprar zapatos o a ver a Kathy Griffin actuando o algo así.
ستجعلني آخذها للتسوّق، أو ربّما لرؤية (كاثي جريف) بحفلٍ.

- Pensé que vivía en Greve.
-لقد ظننت أنّها تقطن في جريف