Découvrez nos services en

    "جلسته الثامنة" - Traduction Arabe en Espagnol

    • su octava sesión
        
    • su octava reunión
        
    Programa del primer período extraordinario de sesiones de 1994 Aprobado por el Consejo en su octava sesión, celebrada UN جدول أعمال الدورة الاستثنائية المستأنفة اﻷولى لعام ١٩٩٤ الذي اعتمده المجلس في جلسته الثامنة المعقودة
    aprobado por el Consejo en su octava sesión, celebrada el 6 de junio de 1994 UN الذي اعتمده المجلس في جلسته الثامنة المعقودة في ٦ حزيران/يونيه ١٩٩٤
    El Consejo de Administración aprobó el informe del Comité Plenario en su octava sesión, celebrada el 7 de febrero de 1997. UN ٢٦ - واعتمد مجلس اﻹدارة تقرير اللجنة الجامعة في جلسته الثامنة المعقودة في ٧ شباط/فبراير ١٩٩٧.
    El Grupo de Trabajo reanudó el examen del subtema en su octava sesión, celebrada el 29 de abril por la tarde. UN 19- استأنف الفريق العامل النظر في البند الفرعي في جلسته الثامنة بعد ظهر يوم 29 نيسان/إبريل.
    En su octava reunión, el Grupo adoptó el informe. UN وفي جلسته الثامنة اعتمد الفريق التقرير.
    En su octava sesión, el Grupo de Trabajo escuchó las exposiciones de representantes de la sociedad civil. UN 14 - استمع الفريق العامل في جلسته الثامنة إلى بيانات من ممثلي المجتمع المدني.
    67. En su octava sesión, celebrada el 22 de enero de 2009, el Grupo de Trabajo prosiguió la primera lectura de la sección 1. UN 67- وواصل الفريق العامل، في جلسته الثامنة المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 2009، القراءة الأولى للفرع 1.
    104. En su octava sesión, el 22 de enero de 2009, el Grupo de Trabajo prosiguió la primera lectura de la sección 5. UN 104- وواصل الفريق العامل، في جلسته الثامنة المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير 2009، القراءة الأولى للفرع 5.
    En su octava sesión, celebrada el 8 de mayo de 2009, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe sobre el Chad. UN واعتمد الفريق العامل، في جلسته الثامنة المعقودة في 8 أيار/مايو 2009، هذا التقرير المتعلق بتشاد.
    En su octava sesión, celebrada el 3 de diciembre de 2009, el Grupo de Trabajo aprobó el presente informe sobre Camboya. UN واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بكمبوديا في جلسته الثامنة التي عقدت في 3 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    En su octava sesión, celebrada el 11 de febrero de 2010, el Grupo de Trabajo aprobó el informe sobre El Salvador. UN واعتمد الفريق العامل هذا التقرير المتعلق بالسلفادور في جلسته الثامنة المعقودة في 11 شباط/فبراير 2010.
    En su octava sesión, celebrada el 28 de abril de 2010, el Consejo Económico y Social decidió que: UN قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته الثامنة المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2010 ما يلي:
    En su octava sesión, celebrada el 27 de enero de 2011, el Grupo de Trabajo aprobó el informe sobre Santa Lucía. UN واعتمد الفريق العامل هذا التقرير عن سانت لوسيا في جلسته الثامنة المعقودة في 27 كانون الثاني/يناير 2011.
    En su octava sesión, celebrada el 5 de mayo de 2011, el Grupo de Trabajo aprobó el informe sobre Somalia. UN واعتمد الفريق العامل، في جلسته الثامنة المعقودة في 5 أيار/مايو 2011، التقرير المتعلق بالصومال
    En su octava sesión, celebrada el 6 de octubre de 2011, el Grupo de Trabajo aprobó el informe sobre Swazilandia. UN واعتمد الفريق العامل، في جلسته الثامنة المعقودة في 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011، التقرير المتعلق بسوازيلند.
    70. Asimismo, el Grupo de examen de la aplicación aprobó en su octava sesión el informe sobre su tercer período de sesiones. UN 70- اعتمد فريق استعراض التنفيذ في جلسته الثامنة أيضاً، التقرير عن أعمال دورته الثالثة.
    El Grupo de Expertos examinó el tema 19 del programa en su octava sesión. UN 57 - نظر فريق الخبراء في البند 19 من جدول أعماله في جلسته الثامنة.
    El Grupo de Expertos examinó el tema 21 del programa en su octava sesión. UN 62 - نظر فريق الخبراء في جلسته الثامنة في البند 21 من جدول أعماله.
    19. A propuesta del Presidente, el Grupo Especial del Mandato de Berlín aprobó en su octava sesión, el 25 de agosto, las conclusiones siguientes: UN ٩١- بناء على مقترح مقدم من الرئيس، قام الفريق العامل المخصص للولاية المعتمدة في برلين، في جلسته الثامنة المعقودة في ٥٢ آب/أغسطس، باعتماد الاستنتاجات التالية:
    En su octava sesión, celebrada el 10 de mayo de 2007, el Grupo de Trabajo aprobó las conclusiones sobre los informes del Secretario General relativos a la situación en Nepal y Sri Lanka, que se publicarán en fecha próxima aplicando las nuevas signaturas para los documentos del Grupo de Trabajo. UN 36 - اعتمد الفريق العامل، خلال جلسته الثامنة المعقودة في10 أيار/مايو 2007، استنتاجاته بشأن تقريري الأمين العام عن الحالة في نيبال وسري لانكا.
    En su octava reunión, celebrada el 10 de septiembre de 2009, el Grupo de Trabajo Especial sobre la Revitalización de la Asamblea General concluyó su labor en el sexagésimo tercer período de sesiones de la Asamblea General. UN 55 - واختتم الفريق العامل المخصص المعني بتنشيط أعمال الجمعية العامة، في جلسته الثامنة المعقودة في 10 أيلول/سبتمبر 2009، أعماله للدورة الثالثة والستين للجمعية العامة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus