El Grupo de Trabajo examinó el tema en su cuarta sesión plenaria, celebrada el martes 21 de octubre por la tarde. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة المعقودة بعد ظهر الثلاثاء 21 تشرين الأول/أكتوبر. |
36. En su cuarta sesión plenaria, el 14 de diciembre, la Conferencia adoptó la siguiente decisión: | UN | 36- اتخذ المؤتمر، في جلسته العامة الرابعة المعقودة في 14 كانون الأول/ديسمبر، المقرر التالي: |
En su cuarta sesión plenaria, celebrada el 16 de julio de 2003, la Conferencia siguió examinando el tema 7 del programa. | UN | 24 - وواصل المؤتمر في جلسته العامة الرابعة المعقودة في 16 تموز/يوليه 2003، نظره في البند 7 من جدول الأعمال. |
El Grupo de Trabajo examinó de nuevo el subtema en su cuarta sesión plenaria celebrada el martes 27 de abril por la tarde. | UN | 17- وتناول الفريق العامل البند الفرعي مرة أخرى في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema en su cuarta sesión plenaria, celebrada el martes 27 de abril por la tarde. | UN | 35- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema en su cuarta sesión plenaria, celebrada el martes 27 de abril por la tarde. | UN | 65- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
En su cuarta sesión plenaria, celebrada el 31 de marzo de 2005, el Consejo Económico y Social decidió: | UN | في جلسته العامة الرابعة المعقودة في 1 آذار/مارس 2005، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي: |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 39 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 51 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 56 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح يوم الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 61 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 65 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 68 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana sdel miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 72 - تناول الفريق العامل هذا البند أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة يوم الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 77 - تناول الفريق العامل هذا البند أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة يوم الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo examinó el tema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 80 - تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo trató el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 133- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
El Grupo de Trabajo trató el subtema en su cuarta sesión plenaria, celebrada en la mañana del miércoles 5 de septiembre de 2007. | UN | 141- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته العامة الرابعة صباح الأربعاء الموافق 5 أيلول/سبتمبر 2007. |
En su cuarta sesión plenaria, celebrada el 30 de mayo de 2000, el Foro abordó este tema (tema 6) del programa. | UN | 61 - تناول المنتدى بالبحث هذا البند (البند 6) من جدول الأعمال في جلسته العامة الرابعة المعقودة في 30 أيار/مايو 2000. |
En la cuarta sesión plenaria, celebrada el 14 de marzo de 2006, el Consejo Económico y Social decidió: | UN | في جلسته العامة الرابعة المعقودة في 14 آذار/مارس 2006، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي: |