"جلستيها الأولى" - Traduction Arabe en Espagnol

    • sus sesiones primera
        
    • las sesiones primera
        
    • su sesiones primera
        
    • su primera sesión
        
    17. El OSE examinó este tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas los días 24 y 27 de julio, respectivamente. UN 17- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين يومي 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas el 25 de septiembre de 2002. UN 2 - ونظرت اللجنــــة الخامسة فــــي البند فــــي جلستيها الأولى والثانية، المعقودتين في 25 أيلول/سبتمبر 2002.
    11. El Comité Asesor examinó el tema 2 del programa en sus sesiones primera y segunda, celebradas el 2 de agosto. UN 11- نظرت اللجنة الاستشارية في البند 2 من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 2 آب/أغسطس.
    11. El Comité Asesor examinó el tema 2 del programa en sus sesiones primera y segunda celebradas el 8 de agosto. UN 11- نظرت اللجنة الاستشارية في البند 2 من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 8 آب/أغسطس.
    27. El OSACT examinó este tema en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/SB/2012/1. UN 27- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة. وكان معروضاً عليها الوثيقة FCCC/SB/2012/1.
    Deliberaciones 47. El OSACT examinó este tema en sus sesiones primera y tercera. UN 47- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في جلستيها الأولى والثالثة.
    41. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones primera y cuarta. UN 41- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة.
    42. El OSE examinó este subtema del programa en sus sesiones primera y tercera. UN 42- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    173. El OSE examinó este tema del programa en sus sesiones primera y tercera, y tuvo ante sí el documento FCCC/TP/2013/3. UN 173- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند من جدول الأعمال في جلستيها الأولى والثالثة. وعُرضت عليها الوثيقة FCCC/TP/2013/3.
    55. El OSACT examinó este subtema del programa en sus sesiones primera y tercera. UN 55- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones primera y segunda, celebradas los días 3 y 7 de octubre de 2014. UN 2 - ونظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها الأولى والثانية المعقودتين في 3 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2014.
    33. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y octava, celebradas el 31 de mayo y el 10 de junio. UN 33- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثامنة، المعقودتين في 31 أيار/مايو و10 حزيران/يونيه.
    22. El OSE examinó este tema en sus sesiones primera y cuarta, celebradas los días 12 y 14 de junio, respectivamente. UN 22- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 12 و14 حزيران/يونيه على التوالي.
    El Comité examinó el tema 6 en sus sesiones primera y quinta, celebradas el 19 y 22 de febrero. UN 38 - وتناولت اللجنة البند 6 في جلستيها الأولى والخامسة المعقودتين في 19 و 22 شباط/فبراير 2001.
    9. El OSACT examinó este subtema en sus sesiones primera y tercera, celebradas los días 24 y 27 de julio respectivamente. UN 9- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والثالثة، المعقودتين في 24 و27 تموز/يوليه على التوالي.
    23. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera a cuarta, los días 4 y 13 de junio, respectivamente. UN 23- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.
    47. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera y cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. UN 47- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.
    53. El OSE examinó este subtema en sus sesiones primera a cuarta, el 4 y el 13 de junio, respectivamente. UN 53- نظرت الهيئة في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 4 و13 حزيران/يونيه على التوالي.
    5. En sus sesiones primera y segunda, celebradas el 4 de abril, la Comisión eligió por aclamación a los siguientes miembros de la Mesa: UN 5 - انتخبت اللجنة بالتزكية في جلستيها الأولى والثانية، المعقودتين في 4 نيسان/أبريل، أعضاء المكتب التالية أسماؤهم:
    38. El OSACT examinó este subtema en las sesiones primera y quinta, el 16 y el 25 de junio, respectivamente. UN 38- نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والخامسة والمعقودتين في 16 و25 حزيران/يونيه،
    78. El OSE examinó este subtema en su sesiones primera y cuarta, celebradas los días 6 y 14 de diciembre, respectivamente. UN 78- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى والرابعة المعقودتين في 6 و14 كانون الأول/ديسمبر، على التوالي.
    7. El OSE examinó este subtema en su primera sesión, el 16 de junio. UN 7- نظرت الهيئة الفرعية للتنفيذ في هذا البند الفرعي في جلستيها الأولى التي عقدت في 16 حزيران/يونيه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus