| - ¿Está bien si me siento aquí? | Open Subtitles | مرحباً هل سيكون على مايرام إن جلست هنا ؟ |
| Si me siento aquí a leer, voy a aburrir a todo el mundo. | Open Subtitles | إن جلست هنا وقمت بالقراءة سيصاب الجميع بالضجر |
| Me senté aquí y dije que no quería ningún TruCoat. | Open Subtitles | جلست هنا وقلت إنني لا أريد أي طلاء مانع للتسرب |
| ¿Puedo sentarme aquí? | Open Subtitles | أتمانع لو جلست هنا ؟ |
| ¡Y que me condenen si me quedo esperando a que me condenen! | Open Subtitles | وستحل علي اللعنة إذا جلست هنا و... حلّت علي اللعنة |
| Se sentó ahí tratando de sacar una conversación... | Open Subtitles | جلست هنا و حاولة فتح موضوع للحديث |
| Me senté allí durante semanas consumida sólo por la rabia, por todas las cosas que me había pasado. | Open Subtitles | لقد جلست هنا لأسابيع .. مليئة بالغضب لكل الأمور التى حدثت لى |
| Me quedé sentado aquí bebiendo, sintiendo pena por mí mismo. | Open Subtitles | لقد جلست هنا أحتسي الخمر، أشعر بالأسى على نفسي. |
| Si te sientas aquí, los demás van a pensar que eres rara. | Open Subtitles | إذا جلست هنا, الناس سيعتقدون أنك غريبة |
| Hace mucho tiempo... te sentaste aquí. | Open Subtitles | مذ زمن طويل، جلست هنا. |
| Así que si me siento aquí, yo puedo verlas venir. | Open Subtitles | لاني لو جلست هنا سأستطيع رؤيتهم عندما يصلوا |
| Juro por Dios, si me siento aquí lo suficiente, puedo escucharlo riéndose de mí. | Open Subtitles | أقسم لك ، إنني عندما جلست هنا سمعته يسخر مني |
| ¿Te importa si me siento aquí un rato? Claro que no. | Open Subtitles | هل تمانعين اذا جلست هنا لمدة قصيرة.. |
| ¡Yo me siento aquí y escucho vuestras mierdas! | Open Subtitles | تعرفن، جلست هنا وأستمعت لهرائكن |
| Hola. ¿Te importa si me siento aquí? | Open Subtitles | أتمانع إن جلست هنا ؟ |
| - Le importa si me siento aquí? - Adelante, por favor. | Open Subtitles | هل تمانع إذا جلست هنا ؟ |
| Me senté aquí y leí el libro completo-- completo para ti, y no tienes nada que decir. | Open Subtitles | جلست هنا أقرا القصة بكاملها لك وليس لديك ما تقول |
| La noche que nos mudamos, Me senté aquí. | Open Subtitles | أول ليلة انتقلنا فيها، جلست هنا تماماً. |
| ¿Puedo sentarme aquí? | Open Subtitles | لا بأس ان جلست هنا.صحيح؟ |
| - ¿Puedo sentarme aquí? | Open Subtitles | - هل تمانعين إن جلست هنا ؟ |
| ¿Te importa si me quedo a tomarme una copa? | Open Subtitles | هل تمانعين لو جلست هنا فقط لأشرب كأسًا واحدًا ؟ |
| Usted se sentó ahí y me dijo que no tenía ninguna relación con Reddington antes de que él se entregara, y ahora me está diciendo que era lo suficientemente cercano a su padre para estar con él cuando murió? | Open Subtitles | لقد جلست هنا و قلت لي (بأنه ليس لديك علاقة مع (ريدينغتون قبل أن يدخل نفسه و لكنك الآن تقولين |
| No dije ninguna mierda estúpida. Me senté allí y sonreí durante cuatro horas. | Open Subtitles | أنا لم أقُل أي شيء غبي Iانا جلست هنا وبقيت مُبتسمًا لأربع ساعات |
| No puedo contar cuantas mañanas me he sentado aquí, mirando la calle, tomando una taza de... | Open Subtitles | لا يمكنني ان أخبرك كم مرة جلست هنا صباحا انظر للحي أتناول كأسا من.. غابي |
| Si te sientas aquí, los demás van a pensar que eres rara. | Open Subtitles | إذا جلست هنا, سيعتقدون أنك غريبة |
| te sentaste aquí mismo, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد جلست هنا, أليس كذلك؟ |
| Sabía que era algo grave cuando se sentó a mi lado. | Open Subtitles | -لقد أدركت أن هناك شيء خطير عندما جلست هنا إلى جانبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 