"جلّ ما أعرفه" - Traduction Arabe en Espagnol

• todo lo que sé
• Sólo sé que
• Solo sé
• Lo único

No. Me refiero a que todo lo que sé es que el manuscrito original está muy claro en este punto.
كلاّ، جلّ ما أعرفه هو أنّ المخطوطة الأصليّة واضحة جداً بشأن هذه النقطة

todo lo que sé es que he estado rompiéndome el trasero tratando de mantener a tu familia unida mientras tú estabas tratando de encontrarte en una especie de búsqueda espiritual.
جلّ ما أعرفه أنّني كنت أعمل من أجل الإبقاء على إلتحام عائلتك، بينما أنت كنت تبحثين عن نفسك بالسعي للرؤية.

todo lo que sé es que anoche estaba en la cama conmigo cuando me fui a dormir.
جلّ ما أعرفه أنّه كان معي بالفراش عندما ذهبتُ للنوم.

Sólo sé que le gritaba a la chica.
جلّ ما أعرفه أنّ الرجل كان يصرخ على الفتاة.

Solo sé que alguien más estuvo ahí en el almacén esa noche.
جلّ ما أعرفه أنّه كان هناك شخص آخر في المُستودع في تلك الليلة.

Lo único que espero es que esa carne muerta y podrida no caiga en mi ananá.
جلّ ما أعرفه أنّي أتمنى أنّ ذلك اللحم الميّت المتعفن أن لا يأتي على الأناناس

todo lo que sé, es que no quería irse sin mí.
جلّ ما أعرفه هو أنها لم ترد الرحيل من دوني.

todo lo que sé es que encontraron a tres tipos muertos.
جلّ ما أعرفه هُو أنّهم وجدوا ثلاثة رجال مُتوفين.

Bueno, todo lo que sé es que me sentía mal antes de que estuviéramos juntos, y ahora me siento bien.
جلّ ما أعرفه أن شعورًا مشؤومًا اعتراني قبلما نجتمع، والآن يعتريني شعور طيّب.

Le estoy diciendo todo lo que sé.
إنّي أقول لك جلّ ما أعرفه.

todo lo que sé es que estamos en un compás de espera.
جلّ ما أعرفه أننا في حالة إنتظار

Ella solía decir, todo lo que sé es que hay más de lo que sé.
اعتادت أن تقول، "جلّ ما أعرفه هو أنّ هناك أكثر مما أعرفه".

todo lo que sé es que tengo que ver la vigilancia de Shepherd... para ver alguna actividad inusual.
جلّ ما أعرفه هو أنني من المفترض أن أحرس المراقبة الخاصة بـِ(شيبيرد) والبحث عن أي نشاطات غير عادية

todo lo que sé, es que desde que te conocí...
جلّ ما أعرفه, أنّه مذ قابلتك,

Ya le he dicho a tu amigo todo lo que sé.
سبق وقلت لصديقك جلّ ما أعرفه

Pero sí lo mereces papá. No, todo lo que sé... es que te tengo a ti.
.لكنّك تستحقّه يا أبي - .لا، جلّ ما أعرفه بالتأكيد...

Detective, ya le dije todo lo que sé sobre Michael Bailey.
إسمعي أيّتها المُحققة، لقد سبق وأخبرتُكِ جلّ ما أعرفه حول (مايكل بيلي).

Es todo lo que sé.
هذا جلّ ما أعرفه.

Sólo sé que enviaron a alguien al museo a verla.
جلّ ما أعرفه هُو أنّهم أرسلوا شخصاً إلى المُتحف لإلقاء نظرة.

Sólo sé que había una discrepancia lo llamé y se lo dije, y él no me creyó.
جلّ ما أعرفه هُو أنّه كان هناك تناقض، واتّصلتُ به وأخبرتُه ذلك، ولمْ يُصدّقني.

Solo sé que Derek fue a casa anoche.
جلّ ما أعرفه أن (ديريك) قد عاد للمنزل بالأمس

Lo único que sé es que el chico es mi garantía.
جلّ ما أعرفه هو أنّ طفلي هو ضماني