"جميعاً موتى" - Traduction Arabe en Espagnol

• todos muertos

No puede haberse activado. Si lo hubiera hecho estaríamos todos muertos.
هذا غير ممكن فلو كان كذلك لكنا جميعاً موتى الآن

Porque estoy medio convencida de que están todos muertos.
إذ أنّني نصفُ مقتنعةٍ أنّهم جميعاً موتى الآن

Como iba diciendo, todos ellos trabajaron juntos, ahora están todos muertos.
كما كنت أقول إنهم يعملون معاً، الآن جميعاً موتى

Para cuando este avión aterrice, estaremos todos muertos.
بنزول تلك الطائرة على الأرض، سنضحي جميعاً موتى

Si hubiera sido un modelo mejor, estaríamos todos muertos.
بكبسولة اغلى , لكنا جميعاً موتى

Todos ellos trabajaron juntos, y están todos muertos.
إنهم جميعاً يعملون معاً وهم جميعاً موتى

Están todos muertos. Calla.
إنهم جميعاً موتى.

Estáis todos muertos.
أنتوا جميعاً موتى

Los quería a todos muertos.
أردتهم جميعاً موتى.

- Nelson, estúpido bastardo. - Están todos muertos.
( ايها الغبى اللعين ، ( نيلسون - انهم جميعاً موتى -

Están todos muertos.
إنهم جميعاً موتى

Porque están todos muertos.
السبب انهم جميعاً موتى

¿no deberíamos estar todos muertos y no solo Miranda?
ألا يفترض بأن نكون جميعاً موتى و ليس (ميراندا) فقط ؟

Estaban todos muertos.
كانوا جميعاً موتى

¿Están todos muertos?
هل هم جميعاً موتى ؟

Los vi a todos muertos, Nick. Lo sentí.
رأيتهم جميعاً موتى يا (نيك) أحسست بذلك.