| Esa fue la palabra que usó el general Tanz: "Incompetencia". | Open Subtitles | حسنا ، لقد كانت هذه كلمة جنرال تانز : عجز |
| El Führer ha ordenado al general Tanz que resuelva el problema de Varsovia. | Open Subtitles | و بسبب عجزنا ، لقد أصدر الفوهرر أوامره اٍلى جنرال تانز ليحل مشكلة وارسو |
| El teniente general Tanz comandaba la División Nibelunga. | Open Subtitles | الليوتنانت جنرال تانز قد قاد شعبة نيبيلونجون |
| general Tanz, le considero un hombre modélico salvo en un aspecto. | Open Subtitles | جنرال تانز ، بالنسبة لتفكيرى فأنت رجل نموذجى في كل شئ اٍلا شيئا واحدا أنك لم تتزوج |
| ¿Cómo te atreves a hablar así al general Tanz? | Open Subtitles | كيف تجرؤين على الكلام بهذه الطريقة مع جنرال تانز |
| A pocos metros de aquí, veo al general Tanz, el héroe de Leningrado. | Open Subtitles | على بعد ياردات قليلة ، ارى جنرال تانز بطل ليننجرد |
| Sí, inspector, estuve en Varsovia con el general Tanz. | Open Subtitles | نعم أيها المفتش ، لقد كنت في وارسو مع جنرال تانز |
| ¿Por qué llega el general Tanz tres días antes de lo previsto? | Open Subtitles | لماذ يصل جنرال تانز مبكرا ثلاثة أيام عما كان مخططا له ؟ |
| Tengo entendido que viene el general Tanz. | Open Subtitles | اٍننى أعرف أن جنرال تانز سينضم اٍلينا قريبا |
| ¿Conoce algo que le pueda interesar al general Tanz? | Open Subtitles | هل تعرف أى شئ يمكن أن يثير اٍهتمام جنرال تانز ؟ |
| El general Tanz no se incorporará al servicio hasta mañana. | Open Subtitles | ستكون سعيدا اذا عرفت أن جنرال تانز لن يعود اٍلى مهامه قبل غدا |
| General Kahlenberge, usted se encargará de desarmar la División Nibelunga y de arrestar al general Tanz. | Open Subtitles | جنرال كاهلينبرج سوف تتولى مهمة نزع السلاح عن شعبة نيبلونجون في كورميه و أمر القبض على جنرال تانز |
| Es natural que todos estemos contentos de volver a ver al general Tanz. | Open Subtitles | بالطبع ، اٍنه من الطبيعى لنا جميعا أن نكون سعداء أن نرى جنرال تانز |
| general Tanz, perdóneme, pero es sólo por satisfacer mi curiosidad. | Open Subtitles | عفوا جنرال تانز و لكن من باب الفضول |
| El mayor Grau desea ver al general Tanz. | Open Subtitles | ماجور جراو يريد رؤية جنرال تانز |
| A las 14:30 en punto, arrestará usted al general Tanz. | Open Subtitles | -نعم سيدي في تماما الساعة 1430 ستقوم بالقبض على جنرال تانز |
| - ¿Dónde está el general Tanz? | Open Subtitles | أين جنرال تانز ؟ |
| ¿Dónde está el general Tanz? | Open Subtitles | أين جنرال تانز ؟ |
| Con el general Tanz, sólo por esta noche. | Open Subtitles | مع جنرال تانز ، الليلة فقط |
| - general Tanz. | Open Subtitles | جنرال تانز ، لقد تم اٍعلامك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 