¿Alguna vez te apartas de ti misma, te preguntas lo que estás haciendo y piensas que Estás loca? | Open Subtitles | هل حتى فكرتِ مع نفسكِ وتسائلتِ عن ما تفعليه واعتقدتِ بأنكِ جننتِ ؟ |
Y ¿ahora llegas para hablarme de perras? ¿Estás loca? | Open Subtitles | و أنتِ تأتين هنا و تتحدثين عن عاهرات لعينات , هل جننتِ ؟ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ من أنت. أنتِ تعرفين من أنا |
¿Estás loco? No lo sé, ¿y tú? | Open Subtitles | -لا أدري، هل جننتِ أنتِ؟ |
¿También tú Estás loca? | Open Subtitles | فهل جننتِ أنتِ أيضاً؟ |
Mamá... mamá, ¿estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ يا أمي؟ |
¿Qué, Estás loca? | Open Subtitles | ماذا ! ؟ هل جننتِ ؟ |
No. ¿Estás loca? | Open Subtitles | -لا -هل .. هل جننتِ ؟ |
- Estás loca. Digo, esto es una locura. | Open Subtitles | -أنتِ جننتِ, أعني هذا جنون |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
¿Estás loca Nora? | Open Subtitles | هل جننتِ يا (نورا)؟ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
¿Estás loca? | Open Subtitles | سارة هل جننتِ |
Kate, ¿estás loca? | Open Subtitles | (كيت), هل جننتِ ؟ |
¿Estás loco? | Open Subtitles | هل جننتِ ؟ |
- No - ¿Estas loco? | Open Subtitles | -كلا -هل جننتِ ؟ |
- Porque, eh, pensarán que se ha vuelto loca. | Open Subtitles | - ... لأنّ- سيعتقدون أنّكِ جننتِ |
He llamado a tu padre. Le he dicho que Has perdido la cabeza. | Open Subtitles | اتصلت بوالدك قلت له انكِ جننتِ |
Pensará que te volviste loca de nuevo. | Open Subtitles | سيظن انكِ جننتِ مجدداً |
¿Has perdido el juicio? | Open Subtitles | أ جننتِ ؟ |