"جواز سفر دبلوماسي" - Traduction Arabe en Espagnol

• pasaporte diplomático

El Embajador Salame, que tiene un pasaporte diplomático de Liberia, negó su relación con el documento y con la compra de armas en nombre del Gobierno de Liberia.
ونفى السفير سلامي الذي يحمل جواز سفر دبلوماسي ليبري أي علاقة بالوثيقة أو بأي صفقات أسلحة لحساب الحكومة الليبرية.

:: pasaporte diplomático de Liberia, No. 000275, fecha de emisión 11 de enero de 1998, fecha de expiración 10 de enero de 2000.
:: جواز سفر دبلوماسي ليبري، رقم 000275، تاريخ إصداره 11 كانون الثاني/ يناير 1998، صالح حتى 10 كانون الثاني/يناير 2000؛

Reconoció que era titular de un pasaporte diplomático liberiano, que había sido renovado recientemente.
وأقر بأن في حوزته جواز سفر دبلوماسي من ليبريا، كان قد جدده مؤخرا.

Desde hace cierto tiempo, el cónyuge de una diplomática puede obtener el pasaporte diplomático.
ومنذ فترة غير بعيدة، أصبح بإمكان زوج الدبلوماسية الحصول على جواز سفر دبلوماسي.

Es del gobierno brasileño Y tiene pasaporte diplomático.
انه من الحكومة البرازيلية و لديه جواز سفر دبلوماسي

El Sr. Figueroa Maylero tiene un pasaporte diplomático No. 19-527, fecha de nacimiento 8 de abril de 1964 e ID No. 3077-977-51.
ويحمل السيد فيغيروا مايليرو جواز سفر دبلوماسي رقم ٥٢٧-١٩؛ وتاريخ ميلاده ٨ نيسان/أبريل ١٩٦٤؛ ورقم هويته ٥١-٩٧٧-٣٠٧٧.

No es necesario presentar pruebas de identidad y hasta los no somalíes pueden solicitar y obtener un pasaporte (o un pasaporte diplomático).
ولا يُطلب إثبات الهوية، وحتى غير الصوماليين بوسعهم الحصول على جواز سفر (أو حتى جواز سفر دبلوماسي) عند الطلب.

Pa :: pasaporte diplomático del Togo, No. 004296/00409/00, fecha de emisión 21 de agosto de 2002, fecha de expiración 23 de agosto de 2007.
:: جواز سفر دبلوماسي من توغو، رقم 004296/00409/00، تاريخ إصداره 21 آب/أغسطس 2002، صالح حتى 23 آب/أغسطس 2007؛

:: Segundo pasaporte diplomático de Liberia, No. 002414, fecha de emisión 20 de enero de 2001, fecha de expiración 19 de junio de 2003.
:: جواز سفر دبلوماسي ليبري ثان، رقم 002414، تاريخ إصداره 20 حزيران/يونيه 2001، صالح حتى 19 حزيران/يونيه 2003.

IX. pasaporte diplomático de Côte d ' Ivoire de Mikhail Kapylou en el que se lo describe como " Conseiller Technique au Ministère de la défense "
التاسع - جواز سفر دبلوماسي إيفواري خاص بميخائيل كابيلو يشير إليه باعتباره " مستشار تقني بوزارة الدفاع "

pasaporte diplomático de Côte d ' Ivoire de Mikhail Kapylou en el que se lo describe como " Conseiller Technique au Ministère de la défense "
جواز سفر دبلوماسي إيفواري خاص بميخائيل كابيلو يشير إليه باعتباره " مستشار تقني بوزارة الدفاع " شر

En el caso del Sr. Snowe, el Grupo comprobó que el Ministerio de Relaciones Exteriores había expedido un pasaporte diplomático de Liberia con número 005640, además del pasaporte diplomático de la CEDEAO.
وفي حالة السيد سنو، تأكد الفريق من أن وزارة الخارجية أصدرت أيضاً جواز سفر دبلوماسي ليبري، برقم 005640، بالإضافة إلى جواز السفر الدبلوماسي الخاص بالجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.

Pasaporte: pasaporte diplomático AAID00435
جواز السفر: جواز سفر دبلوماسي بالرقم AAID00435

Pasaporte: pasaporte diplomático AAID00437
جواز السفر: جواز سفر دبلوماسي بالرقم AAID00437

Pasaporte: pasaporte diplomático AAID00435
جواز السفر: جواز سفر دبلوماسي رقم AAID00435

Pasaporte: pasaporte diplomático DA0002186
جواز السفر: جواز سفر دبلوماسي رقم DA0002186

Pasaporte: pasaporte diplomático AAID00437
جواز السفر: جواز سفر دبلوماسي رقم AAID00437

El 1º de abril, la Autoridad Palestina emitió su primer pasaporte diplomático, para Saeb Erekat, uno de sus funcionarios superiores.
٤٢٣ - وفي ١ نيسان/أبريل، أصدرت السلطة الفلسطينية أول جواز سفر دبلوماسي لصائب عريقات، أحد كبار المسؤولين بالسلطة الفلسطينية.