"جواميس" - Traduction Arabe en Espagnol

• búfalos
• búfalo

Las herramientas supusieron un problema, pero teníamos a estos animales, búfalos de agua.
وكانت الأدوات مشكلة أيضاً، لكن كان لدينا هؤلاء جواميس الماء.

A donde yo voy, no hay búfalos.
وليس هناك جواميس حيث اذهب ايضا

El ricachón le dice: te daré 3 bueyes y 9 búfalos.
وقال الغني, أأستبدلها. بثلاث بقرات وتسعة جواميس.

Un búfalo blanco sigue atacándome de una forma muy real.
جواميس الأبيض هو تابعين ل ndome بطريقة حقيقية جدا.

Ahí arriba hay un búfalo de la India agachado.
هناك جواميس المياه والخنازير تظهر هناك

Los búfalos de la selva y los cerdos del río también son visitantes frecuentes.
جواميس الغابةِ والخنازيرِ النهريةِ الحمراءِ زوّارَ منتظمينَ أيضاً

Esto sucedió hace 50 mil años, y pudo haber aniquilado unos cuantos búfalos o antílopes o cosas de esas, en el desierto, aunque probablemente no llegó a causar un desastre mundial.
حدث هذا قبل ٥٠ ألف عام، لذا لعله قام بمحو بضعة جواميس أو أبقار وحشية، أو حيوانات كهذه تعيش في الصحراء، لكنها على الأرجح ما كانت ستسبب دماراً عالمياً.

- Sí, sobre todo búfalos.
أجل, جواميس في الأغلب أتعمل في تربيتها؟

En el New York prehistorico adonde hay muchos mas búfalos que personas
في نيو-يورك بعصور ما قبل التاريخ عندما كان هنالك جواميس أكثر من البشر

Con lo que cuesta uno de sus tractores se compran 10 búfalos.
واحدة من هذه بسعر عشرة جواميس

No. Mire jefe, Sing es un comerciante de búfalos que tiene poderes mágicos.
سينج تاجر جواميس بقوة سحرية

¿Por qué escogiste ser un ladrón de búfalos?
ما الذي جعلك سارق جواميس ؟

¿Ésas de ahí son vacas o búfalos?
هذه أبقار أو جواميس...

- búfalos de agua. - búfalo de agua.
جواميس الماء- جواميس الماء-

- Estaba considerando los búfalos.
-أفكر في صيد جواميس .

- búfalos.
- جواميس -

Los búfalo de agua tampoco nos querían.
جواميس الماء لا تحبّنا أيضًا.

El búfalo de la selva es el primero en aparecer.
تظهر جواميس الغابة أولاً