"جوديث كارب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Judith Karp

Sra. Hoda Badran y Sra. Judith Karp
السيدة هدى بدران والسيدة جوديث كارب

Sra. Marta Santos Pais, Sra. Sandra Mason, Sra. Judith Karp: proyecto de esbozo
السيدة مارتا سانتوس بايس، السيدة ساندرا ماسون، السيدة جوديث كارب: صياغة الخطوط العامة

El Comité estuvo representado por dos de sus miembros, la Sra. Judith Karp y la Sra. Esther Queenie Mokhuane.
وقد مثل اللجنة عضوان من أعضائها هما السيدة جوديث كارب والسيدة استر كويني موكهواني.

Sra. Judith Karp Israel
السيدة جوديث كارب اسرائيل

Judith Karp Israel
جوديث كارب اسرائيل

19. Los miembros del Comité eligieron a la Sra. Nafsiah Mboi, la Sra. Judith Karp y la Sra. Esther Margaret Queen Mokhuane presidentas del Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones.
19- وقد انتخب أعضاء اللجنة السيدة مبوي والسيدة جوديث كارب والسيدة إستر مارغريت كوين موكهوان لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة.

Sra. Judith Karp Israel
السيدة جوديث كارب إسرائيل

12. Los miembros del Comité eligieron a las Sras. Judith Karp y Awa Ouedraogo y al Sr. Jaap Doek para presidir el Grupo de Trabajo anterior al período de sesiones.
12- وانتخب أعضاء اللجنة السيدة جوديث كارب والسيدة آوا ندياي ويدراوغو والسيد ياب دوك لتولي رئاسة الفريق العامل السابق للدورة.

620. Los días 30 y 31 de mayo de 2002, la Sra. Judith Karp representó al Comité en una reunión dedicada al examen de directrices mundiales para la prevención de los malos tratos y el abandono de niños, organizada en Ginebra por la OMS.
620- وفي يومي 30 و31 أيار/مايو 2002، مثلت السيدة جوديث كارب اللجنة في اجتماع استعراضي للمبادئ التوجيهية العالمية لمنع سوء معاملة الأطفال وإهمالهم، وهو اجتماع عقدته منظمة الصحة العالمية في جنيف.

Sra. Judith Karp
السيدة جوديث كارب

Sra. Judith Karp**
السيدة جوديث كارب** إسرائيل

Sra. Judith Karp**
السيدة جوديث كارب**

313. Durante el período de sesiones, la Sra. Judith Karp, miembro del Comité, informó sobre una reunión, en la que había participado, de un grupo de expertos, en la que se había tratado de la elaboración de un programa de acción para promover el uso y la aplicación eficaces de reglas y normas internacionales en materia de justicia de menores, y que se celebró en Viena del 23 al 25 de febrero de 1997.
٣١٣- أبلغت اللجنة، أثناء الدورة، واحدة من أعضائها هي السيدة جوديث كارب عن اجتماع اشتركت فيه، ضم مجموعة من الخبراء من أجل وضع برنامج عمل لتعزيز الاستخدام والتطبيق الفعالين للمعايير والقواعد الدولية في مجال إقامة العدل لﻷحداث، عقد في الفترة من ٣٢ الى ٥٢ شباط/فبراير ٧٩٩١ في فيينا.

Sra. Judith Karp*
السيدة جوديث كارب** إسرائيل