| Es una cosa rara para guardar en tu calcetín. | Open Subtitles | إنّه شيء مثير للدهشة أن تحتفظ بهذه في جوربك |
| Desea que Santa te deje 97 dólares en tu calcetín, amigo, porque esto es tu responsabilidad. | Open Subtitles | فلتتمنى أن يضع سانتا 97 دولار إضافية في جوربك يا صاحبي لأنك سوف تتحمل هذا |
| Linus, "no es la gran cosa" implica perder un calcetín en la secadora, | Open Subtitles | فقدان جوربك في آلة التنشيف ليس بالأمر الهام |
| Al ponerte los calcetines esta mañana, ¿has imaginado que...? | Open Subtitles | وأنت ترتدي جوربك هذا الصباح هل كنت تتوقع هذا؟ |
| En otras palabras, sus medias estaban con hoyos. | Open Subtitles | بإختصار، لأن جوربك ممزق |
| Niño, más te vale darle tu calcetín. | Open Subtitles | يا فتى ، من الأفضل لك أن تعطيها جوربك |
| Encontré el anillo en tu calcetín. | Open Subtitles | لقد وجدت الخاتم في جوربك |
| Imagino que en tu calcetín izquierdo. | Open Subtitles | أنت يساري، أعتقد أنها في جوربك الأيسر |
| Revisa tu maldito calcetín y ponte la hebilla. | Open Subtitles | تفقّد جوربك اللّعين وارتدِ المشبك. |
| No se vio nada de intususcepción... que es donde el tubo intestinal... se enrolla sobre sí mismo, eh... como cuando te sacas el calcetín durante la noche... y está a medio camino de tu pie. | Open Subtitles | لذا، لن تتعرض إلى "الإنغماد المعوي" الذي حيث الأنبوب المعوي يلتف حول نفسه مثلاً عندما تنزع جوربك في الليل |
| Inclínate y deja que te llene el calcetín con mi relleno. | Open Subtitles | إنحني ودعيني أملأ جوربك بشيئي |
| ¿Este calcetín rojo es tuyo? | Open Subtitles | أهذا . . جوربك الأحمر؟ |
| Vuelve a ponerte el calcetín. | Open Subtitles | . الآن أعد لبس جوربك الآخر |
| Eh, tienes un par de miles en el calcetín. | Open Subtitles | لديك ألفين دولار في جوربك. |
| ¿Así es como creías que acabaría el día al ponerte los calcetines esta mañana? | Open Subtitles | أهذه نهاية اليوم التي توقعتها؟ عندما إرتديت جوربك في الصباح؟ |
| "'Ocultar esto en tus calcetines, y estate dispuesto para la medianoche."' | Open Subtitles | "أخفى هذا فى جوربك وإستعدى فى مُنتصف الليل" |
| ¿Por que no están húmedos tus calcetines? | Open Subtitles | لماذا جوربك غير مبلل إذن؟ |
| Apuesto a que sigues ocultando tu dinero en tu cajón de las medias. | Open Subtitles | أراهنك أنكِ مازلتى تخبئين مالك في جوربك(الشراب يعنى) |
| Entonces, quiere que yo sujete sus medias a su liga. | Open Subtitles | -لذا تريديني .. -أن أشد جوربك إلى حزامكِ . |
| - Podría ensuciarse tu media. | Open Subtitles | -قد يتّسخ جوربك |
| Tiene una carrera en la media. | Open Subtitles | لديك تمزق في جوربك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 