- Georgie. Te ves bien. | Open Subtitles | جورجى " ، أنت تبدو على ما يرام "- "سام "- |
No la recuerdas tampoco, Georgie. Pero, por supuesto, lo harás. | Open Subtitles | "أنت لا تتذكرها أيضاً يا " جورجى و لكنك ستتذكرها بالتأكيد |
Bueno, me temo que el corazón de tu tía Fanny se agitó por recuerdos antiguos, Georgie. | Open Subtitles | حسناً ، أخشى أن يكون قلب عمتك " فانى " قد تحرك بواسطة "ذكريات قديمة يا " جورجى |
Por otro lado, deberíamos agradecer a Schorschi por habernos ayudado. | Open Subtitles | فى الواقع يجب أن نشعر بالإمتنان لـ(جورجى) لمساعدتنا |
Schorschi padre ha sido excluido, así que éste es su turno. | Open Subtitles | (جورجى) الكبير انتهى عنده العد، إذاً فهو دوره |
Grandes noticias, Jorge. He visto tu análisis de sangre. | Open Subtitles | اخبار جيدة جورجى لقد نظرت الى اختبار الدم |
Es Dia de Ropa Casual, Mama. Georgia me lo dio. | Open Subtitles | أنها ملابس موضة اليوم ,أمى لقد أعطانى إيها جورجى |
Mira, Georgie Minafer sugiero que te vayas directo a tu habitación. | Open Subtitles | "أنظر يا " جورجى مينافير إننى أقترح أن عليك التوجه مباشرة إلى غرفتك |
Georgie, cariño, ¿qué quisiste decir? Justo lo que dije. | Open Subtitles | جورجى " ، ماذا كنت تقصد ؟ "- ما قلته فقط - |
Por Júpiter, Georgie, eres un enigma. ¿En qué sentido, puedo preguntar? | Open Subtitles | بحق الآلهة يا " جورجى " ، إنك لغز - بأى طريقة ؟ |
Creo que debería hacer que Georgie la dejara venir a casa. | Open Subtitles | لقد أخبرتها أن عليها أن تجعل جورجى " يدعها تعود إلى البيت " |
Creo que diré que siempre te he tenido mucho cariño, Georgie. | Open Subtitles | لأى منا أن يصيبه الإحراج أعتقد أننى سأقول أننى طالما "كنت مولعاً بك يا " جورجى |
No está en sus patas, Georgie. | Open Subtitles | ليس الموضوع , مشكلة قدم , جورجى |
Georgie, no debes decir mentiroso. | Open Subtitles | جورجى " ، لا ينبغى أن " تقول كاذباً |
Vaya, es un hombre con una hija bonita, Georgie. | Open Subtitles | إنه رجل ذو إبنة جميلة "يا " جورجى |
Georgie, ¿por qué dices semejante cosa? | Open Subtitles | جورجى " ، لماذا تقول مثل هذا الشئ ؟ " |
Schorschi, ven conmigo. | Open Subtitles | أيها الطفل (جورجى)، تعال إلى هنا |
¿No es cierto, Schorschi? | Open Subtitles | أليس هذا صحيح (جورجى)؟ |
¿De acuerdo? ¿O continuamos con Schorschi padre? | Open Subtitles | أم نستمر مع (جورجى) الكبير؟ |
Muy bien, Schorschi. | Open Subtitles | أحسنت (جورجى) |
El tío que se parecía a Clooney, su nombre era Jorge, que es George en español. | Open Subtitles | الرجل الذى كان يشبه جورج كلونى من الخلف أسمه كان جورجى ما يعنى جورج بالأسبانية |
Georgia, Rusia. No Georgia, Estados Unidos. | Open Subtitles | روسي من جورجيا ، ليس جورجى الأصل |