"جوريل" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jor-El
• Jurel
• Jorel

Jor-El puede hacer lo que quiera con tal que tú seas libre.
جوريل يمكنه أن يفعل ما يريد لي طالما أنت حر

Los últimos meses desde que te apartaste de Jor-El recuperamos al antiguo Clark.
في الأشهر الأخيرة منذ أبتعدت عن جوريل أستعدنا كلارك القديم تقريباً

¿Por qué Jor-El te ayudaría a traerme cuando él quería que me fuera?
لماذا سيساعد جوريل بإعادتي بينما هو من أراد رحيلي؟

Hey, jefe, creo que hemos encontrado una forma de averiguar quien estaba siguiendo Jurel, el tipo de la casa de subastas.
رئيس ,أظن أنني وجدت طريقة نستطيع من خلالها اكتشاف الأمر (الذي خلفه (جوريل - مزاد بيت الرجل -

La linea roja es el viaje diario de Jurel antes de que muriera
الخط الأحمر كان قيادة (جوريل) اليومية قبل وفاته

No la escuches, Jorel.
لاتستمع اليها,جوريل

Hasta ahora, Jor-El sólo ha sido para mí una amenaza distante.
كل ما أعرفه عن جوريل بأنه قوي المدى ومهدد

Podría ser otra prueba de Jor-El.
مع كل ما نعلمه هذا يمكن أن يكون أختبار آخر من جوريل

Cada vez que escucho el nombre Jor-El sólo pienso que no somos sus padres biológicos.
كل مرة أسمع فيها أسم جوريل كل ما أفكر فيه بأننا لسنا والديه الحقيقين بالولادة

Creo que Jor-El fue enviado aquí en una clase de rito.
أعتقد بأن جوريل أرسل إلى هنا كنوع من الأختبار الديني

Jor-El le dio muchas advertencias, pero prefirió pasarlas por alto.
لقد أعطاك جوريل العديد من التحذيرات ولكنك اخترت ألا تستمع

Le prometí a Jor-El que si me daba el poder para hacer que volvieras de Metrópolis que un día haría que volvieras a él.
لقد وعدت جوريل أنه اذا أعطاني القدرة على ارجاعك من متروبوليس بأن أعيدك إليه في يوم من الأيام

¿De veras crees que Jor-El alguna vez renunciará a Clark?
هل تعتقد فعلاً أن جوريل سوف يتخلى عن كلارك

Debido a Jor-El, siempre creí que mis padres biológicos eran monstruos, pero ella no lo era.
بسبب جوريل إعتقدت دائماً أن والداي الفعلين كانوا وحوش لكنها لم تكن

- Jor-El te hizo esto por mí. - Yo sabía cuál era el riesgo.
مافعله جوريل بك بسببي - مهلاً كنت على علم بالمخاطر كلارك -

No quiero preocuparme por Lex o Jor-El.
لا أريد أن أقلق بشأن ليكس أو جوريل أو أي من هذا

Jor-El me envió a hallar algo muy poderoso y peligroso especialmente si cae en malas manos.
ما أرسلني جوريل للبحث عنه قوي جداً وخطير لاسيما إن وقع بين أيدي الأشرار وأنا الوحيد القادر على الحول دون حدوث هذا

El perseguidor de Jurel estuvo aquí, pero ya se ha ido. ¿Oficial Shelly?
أثر (جوريل),لقد كان هنا الآن لم يعد (ضابط الصف(شيلي

Los amigos de Jurel eludieron algún trabajo administrativo, pusieron sus manos en un avión de carga militar, previsto para su desmantelamiento.
(زملاء (جوريل زوّروا بعضا من أوراق العمل وضعوا ايديهم على طائرة شحن عسكرية من المقرر طردهم

Apacerce cerca del coche de Jurel muchas veces.
على مايبدو انه قريب من سيارة (جوريل)