Señorita, el avión de André Jurieux es un avión Caudron de serie y tiene un motor Renault de 200 caballos. | Open Subtitles | لقد صُنعت طائرة (جوريو) في مصانع شركة (كودرو) إنها نموذج معياري ذات محرك (رينو) بقوة 200 حصان |
Tratamos de abrirnos paso entre la multitud que viene a recibir... al gran aviador André Jurieux. | Open Subtitles | نشق طريقنا وسط الحشود التي جاءت لترحب بالطيار الشهير (أندريه جوريو) |
André Jurieux acaba de llegar. Ha hecho un aterrizaje maravilloso. | Open Subtitles | وها هو (جوريو) يصل سليما معافى مُحقّقا هبوطا رائعا |
La autoridad de Goryeo sobre el personal todavía está en mis manos. | Open Subtitles | . سلطة جوريو علي تعيين موظفيين حكوميين مازالت تحت يدي |
Ya que he llegado a conocer a Choi Young, en cuanto a su carácter... en nombre el Rey de Goryeo, testifico. | Open Subtitles | و تعرفت علي شخصيته . كملك جوريو انا أشهد له |
Sr. Jorio Dauster | UN | السيد جوريو داوستر |
Señor André Jurieux. No se negará a decirnos algo. | Open Subtitles | سيد (أندريه جوريو)، كلمة من أجل مستمعينا |
Y todo a causa de la radio y de André Jurieux. | Open Subtitles | كل هذا بسبب ما قاله (أندريه جوريو) في الراديو |
Si ella debe amar a Jurieux, aunque los separe, lo hará. | Open Subtitles | إن كانت تحب (جوريو) فتفريقهم لن يجعلها تكف عن حبه |
- ¿Es verdad que invitó a Jurieux? | Open Subtitles | -هل قمت حقا بدعوة (جوريو)؟ -نعم. |
Organicemos una gran fiesta en honor de Jurieux. | Open Subtitles | -سنقيم حفلا كبيرا من أجل (جوريو ) -فكرة ممتازة |
Y el amigo de don Octave se llama André Jurieux. | Open Subtitles | واسم صديق السيد (أوكتاف) هو (أندريه جوريو) |
¿Ha oído la historia de Jurieux? | Open Subtitles | إذن فقد سمعتِ ما قاله (أندريه جوريو)؟ |
Invita a André Jurieux. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بدعوة (أندريه جوريو) |
Jurieux también actuó bien. | Open Subtitles | (جوريو) عالج الموقف بحكمة أيضا |
Señor Jurieux, suba por ese lado. | Open Subtitles | سيد (جوريو)، يمكنك الصعود بذاك الاتجاه |
Un cargo en Goryeo que toma parte de los asuntos del estado y de la auditoría de asuntos internos. | Open Subtitles | . مركز يشارك في علاقات جوريو و أيضا يتدخل بالعلاقات الداخلية |
[Koryo/Goryeo es también el nombre de una de las tres naciones/dinastías que eventualmente se convirtió en Corea.] | Open Subtitles | [ كوريو / جوريو هي أيضاً أسم واحدة من ثلاث دول / السلالات التي أصبحت في نهاية المطاف كوريا ] |
¿Qué tendría que ver con la nación, Goryeo o Su Majestad? | Open Subtitles | او جوريو أو جلالته ؟ |
Excmo. Sr. Jorio Dauster | UN | سعادة السيد جوريو داوستر |
Quienquiera que mató al Sr. De Jorio arruinó mi vida. | Open Subtitles | (أيًا من كان الذي قتل السيدة (دي جوريو لقد دمر حياتي |