¿Por qué íbamos a querer ver a Ryan Gosling quitarse la camisa cuando podemos ver a Judi Dench buscar el amor en la Toscana? | Open Subtitles | لماذا سنرغب برؤية رايان جوسلينج يخلع قميصه بينما نستطيع أن نشاهد جودي دينش وهي تعثر على الحب في توكساني |
No, simplemente intentas que parezca que no te gusta Ryan Gosling porque está bueno. | Open Subtitles | لا، أنت فقط تتظاهر أنّك لا تحبين راين جوسلينج)، لأنه مُثير) {\cH000004\3cH23FBF9}*ممثّل أمريكيّ* |
Eso es por lo que necesito que me ayudes a acercarme a Ryan Gosling. | Open Subtitles | لهذا أريدك أن تساعدني للإقتراب من (راين جوسلينج) |
Gosling, Beckham, Costner, Kanye... | Open Subtitles | ....."جوسلينج"، "بيكهام"، "كوستنر"، "كاني" |
Martin Gossling, intereses mutuales. | Open Subtitles | (مارتن جوسلينج) قسم الإستثمارات ذات العوائد المرتفعة |
Parezco Ryan Gosling. | Open Subtitles | ابدو مثل راين جوسلينج |
Alquila una película de Ryan Gosling, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | فقط إستأجر فيلما لِ (ريان جوسلينج) حسنا ؟ |
Ella se quita la ropa en un lado de la habitación, y él se quita la suya, y ella está muy contenta porque él tiene esos abdominales de Ryan Gosling. | Open Subtitles | لقد نَزعت ملابسها في أحد أركان الغٌرفة ونزع هو ملابسه , وكانت حقاً سعيدة لأن لديه بٌنية (ريان جوسلينج ) الجسدية |
Tom, lo que les gusta a las mujeres de Ryan Gosling en esa película es su cuerpo. | Open Subtitles | توم ) ما يٌعجِب النساء في (ريان جوسلينج في هذا الفيلم هو جسده |
Hasta en mis fantasías sexuales, le doy a Ryan Gosling una factura del alquiler. | Open Subtitles | حتى في أحلامي الجنسية، أنا أعطي (ريان جوسلينج) ثمن الإيجار. |
Disculpa, hola. Soy la asistente personal de Ryan Gosling. | Open Subtitles | معذرةً، أنا المُساعدة الشخصية للممثل (ريان جوسلينج) |
Está bien. Ryan Gosling. | Open Subtitles | حسناً, ريان جوسلينج. |
O que conseguiste un contrato de modelo, o que me dejaste por Ryan Gosling. | Open Subtitles | أو أنكِ حصلتِ على عقد عرض أزياء أو أنكِ تركتني من أجل (راين جوسلينج). |
Como Ryan Gosling dice en "El cuaderno"..." | Open Subtitles | كما يقول (راين جوسلينج) في (فيلم (ذا نوتبوك |
Ya sabes, no es precisamente Ryan Gosling, pero yo no soy precisamente cualquier mujer que sea equivalente a Ryan Gosling. | Open Subtitles | أتعلم،إنه ليس تماماً (راين جوسلينج). و لكن أنا لستً تماماً أياً يكن المرأة المساوية ل(راين جوسلينج) في الجمال. |
De hecho, mi esposa dice que es una perfecta combinación del Papa, LeBron James y Ryan Gosling. | Open Subtitles | فى الواقع زوجتى تقول انه مزيج مثالى من البابا و لابرون جايمس (لاعب سله) و رايان جوسلينج (ممثل) |
- Soy Ryan Gosling. | Open Subtitles | - أنا ريان جوسلينج. |
"es complicado", con Ryan Gosling. | Open Subtitles | العلاقة معقدة مع الممثل (راين جوسلينج) |
¿Qué hay de Ryan Gosling? | Open Subtitles | ماذا عن "ريان جوسلينج"؟ |
"Ryan Gosling". | Open Subtitles | "ريان جوسلينج". |
No besaría a Ryan Gossling así. | Open Subtitles | أنا لن أقبل (ريان جوسلينج) بنَفَس المعدة |