"جولم" - Traduction Arabe en Espagnol

• Gollum
• golem
• Gillom
• Jollín

Gollum lo sabe, ¿verdad, Gandalf?
جولم يَعْرفُ، أليس كذلك جاندالف؟

Luego de poseer el anillo por casi 500 años, Gollum lo pierde.
وبعد امتلاك الخاتم لما يقرب (من 500 عام، يفقده (جولم

¿Alguna vez te dijeron que a veces hablas como Gollum?
هل أخبرك أحد من قبل أنك تتحدث مثل"جولم"؟ "المترجم: تقريباً ده شخصية من سلسلة ملك الخواتم"

Una noche, le leí una historia popular llamada el golem de Praga, la historia de un monstruo de barro hecho por un rabino para proteger a los judios de la ciudad.
ذات ليلة قرأت له قصة خيالية تدعى جولم براج قصة لوحش من الطين قام حاخام يهودى بصناعته ليحمى يهود المدينة

El pedazo de tierra donde levanté la casa con un préstamo del banco y a Gillom.
حسنا, عندي ممتلكات وهذا البيت الذي بناه بقرب مصرفي "وعندي, "جولم

Y yo iba a hacer mi imitación de Gollum de El Señor de los Anillos.
" وكنت أنوي تقليد "جولم "من "ملك الخواتم أنها خسارتك

Gollum dice que hay un camino cerca de Minas Morgul que trepa entre las montañas.
(جولم) يقول أن هنالك طريق قريب من "مينوس مورجل" إلى أعلى الجبل

¿Dónde estarías sin mí? ¡Gollum! ¡Gollum!
(أين ستكون بدوني (جولم), (جولم

Gollum dice que hay un camino cerca de Minas Morgul que trepa entre las montañas.
(جولم) يقول أن هنالك طريق) قريب من" مينوس مورجل" إلى أعلى الجبل

La maldición de Gollum está más allá de nuestra ayuda.
جولم لا ينتمى الينا

Toda la vida de Gollum transcurre alrededor de su posesión y obsesión con el anillo.
(وظلت كل حياة (جولم تهيمن عليها حقيقة أنه يمتلك هذا الخاتم وأنه مهووس به

Frodo hereda el Anillo Único de su tío, Bilbo, quien lo encontró en la caverna de Gollum.
يرث (فرودو) الخاتم الأوحد (من عمه (بيلبو (الذي كان قد وجده في كهف (جولم

Puedes quedarte el Intersect, Gollum.
"يمكنك الإبقاء على التداخل يا "جولم

La has visto antes ¿verdad, Gollum?
أنت رأيته من قبل أليس كذلك يا (جولم)؟

No pueden obligarnos. ¡Gollum! ¡Gollum!
لا يستطيعون إجبارنا , (جولم) , (جولم)

¿Dónde estarías sin mí? ¡Gollum! ¡Gollum!
أين ستكون بدوني (جولم) , (جولم)

Y el golem va a Brakebills, a no ser, por supuesto, que estemos equivocados sobre la letra pequeña de mi contrato y él tampoco puede dejar Fillory.
و جولم تذهب إلى بريك بيلز ما لم نكن بالطبع مخطئين بشأن طباعة عقدي ، وأنه لا يمكنه مغادرة فليوري

El Hacker / Pervertido que estaba matando mujeres con el Collar del golem.
مخترق حواسيب منحرف .. كان يقتل النساء (بواسطة عقد (جولم

Un golem.
"جولم" (كائن صُنع بأيدي بشر ويُثت فيه الحياة بقوى خارقة)

Muchas gracias, Gillom, te lo agradezco.
"حسنا, أشكرك يا "جولم أقدر ذلك

Pero Jollín, cuyo nombre en esa época era Semigola quiere el anillo
لكن (جولم)، الذي كان اسمه سميجول) بذلك الوقت، يرغب بالخاتم)