"جونسين" - Traduction Arabe en Espagnol

• Johnson
• Joensen
• Janssen
• Johanssen

La señorita Johnson va a tomar una de clases de la academia.
السيدة جونسين ستقوم بتدريس أحد صفوفنا الأكاديمية

Voy a probar un poco de karate con usted, Srita Johnson.
سأحاول ممارسة بعض الكاراتيه معك آنسة جونسين

Escuchen. la srita Johnson tiene algo para decir! - Shh.
أنصتوا الآنسة جونسين لديها ما تريد أن تقوله

En la causa del Fiscal c. Félicien Kabuga comenzaron a celebrarse ante el magistrado Joensen audiencias de preservación de las pruebas de conformidad con la regla 71 bis.
38 - وبدأت، عملا بالقاعدة 71 مكررا، جلسات حفظ الأدلة في قضية المدعي العام ضد فيليسيان كابوغا وينظر فيها القاضي جونسين.

La Sala, integrada por los magistrados Byron, en calidad de magistrado presidente, Judge Joensen y Akay, comenzó a ocuparse de las cuestiones preliminares en la causa contra Grégoire Ndahimana.
42 - بدأت الدائرة المؤلفة من القاضي بايرون، رئيسا، والقاضي جونسين والقاضي أكاي إجراءات ما قبل المحاكمة في قضية غريغوار نداهيمانا.

Janssen esperaba poder ver más durante un eclipse total, cuando el Sol era menos deslumbrante.
اعتقد جونسين أن بامكانه رؤية المزيد خلال الكسوف الكلى حينما تكون الشمس أقل لمعاناً

Éstos son los doctores Jarred y Johanssen del Instituto de Estocolmo.
تَنافرَ جونسين. . مِنْ معهدِ إستوكهولم.

Mi yerno va a venir para llevarme a comer a Howard Johnson's.
نسيبي سوف يأتي ليصطحبني لغداء في هوارد جونسين

En Howard Johnson's tienen unos bocadillos buenísimos.
لديهم لفائف جيدة في هوارد جونسين

Mi amiga Louanne Johnson está aquí para verlo.
كارلا؟ صديقتي لوين جونسين هنا لرؤيتك

Sabemnos por qué está ud aquí, srita. Johnson.
نحن نعرف سبب وجودك هنا يا سيدة جونسين

Hola, soy Louanne Johnson. soy la maestra de los chicos
مرحباً، أنا لوين جونسين مدرسة الفتيان

porque no golpeó la puerta, srita Johnson.
- لماذا؟ لأنه لم يطرق الباب يا آنسة جونسين

Johnson, Estoy tomando en consideración el hecho de que usted es nueva... y usted no sabe por ende que enseñar karate está en contra de la política educativa y puede llevarla a juicio en caso de daños.
الآن يا آنسة جونسين أنا آخذ في الإعتبار أنك جديدة ... ولذلك، أنت لا تعرفين أن تعليم الكاراتيه ضد سياسة المدرسة ... وقد يؤدي إلى دعوى قضائية

Actualmente está integrado por los magistrados Joensen (Presidente), Tuzmukhamedov y Park y cuenta con la asistencia de oficiales jurídicos de las Salas.
وتتكون اللجنة حاليا من القضاة جونسين (الرئيس) وتوزموخاميدوف وبارك، ويساعدهم موظفون قانونيون من الدوائر.

Mr. Vagn Prüsse Joensen (Denmark) 95
السيد فاغن بروسي جونسين (الدانمرك)95

Actualmente está compuesto de los magistrados Vagn Joensen (Presidente), Seon Ki Park y Gberdao Gustave Kam, con el concurso de oficiales jurídicos de las Salas.
وتتكون اللجنة حاليا من القضاة فان جونسين (الرئيس)، وشو كي بارك، وغبرداو غوستافي كام، يساعدهم موظفون قانونيون من الدوائر.

Actualmente está integrado por los magistrados Vogn Joensen (Presidente), Bakhtiyar Tuzmukhamedov y Seon Ki Park, con el concurso de oficiales jurídicos de las Salas.
وتتكون اللجنة حاليا من القضاة فاعن جونسين (الرئيس)، وباختيار توزموخاميدوف، وسيون كي بارك، يساعدهم موظفون قانونيون من الدوائر.

Vagn Prüsse Joensen (Dinamarca)*
فاغن بروسي جونسين (الدانمرك)**

Sr. Vagn Prüsse Joensen (Dinamarca)
السيد فاغن بروسي جونسين (الدانمرك)

Mientras Janssen estudiaba el eclipse, descubrió una marca de color nunca vista.
وأثناء دراسة جونسين للكسوف رأى توقيعاً طيفياً لم يره من قبل

¿Qué ocurre ahí dentro? ¡Esa criatura! El Dr. Johanssen se inclinó para examinarla...
الدّكتور جونسين إنحنى لفَحْص ذلك المخلوقِ...