"جيدة هنا" - Traduction Arabe en Espagnol

• bien aquí
• bueno aquí
• es buena aquí
• buenas por aquí
• sirve aquí

No, lo hago muy bien aquí, porque confío en ustedes, ¿de acuerdo?
،لا، أنا جيدة هنا لأني أثق بكم يا رفاق، حسناً؟

Tienes que comportarte bien aquí para que puedas ir a casa con ese chico y recibir su "buena energía".
..يجب ان تكوني جيدة هنا لكي تذهبي للمنزل مع الرجال الوسيمين وتحصلين على بعضاً من الطاقة الذكورية

- Mejor te sientas dentro. - Estoy bien aquí.
ـ اليس من الأفضل أنت تظلى داخل السيارة ـ الأجواء جيدة هنا بالخارج

Porque creo que eres conseguir un reparto bastante bueno aquí.
لأنني أعتقد أنك الحصول على صفقة جيدة هنا.

Porque te sientes culpable de que la vida es buena aquí mientras allí están ocurriendo cosas terribles.
أنا جادة نريد أن نخرج من نظامك لأنك تشعر بالذنب الحياة جيدة هنا

Sí. Las escuelas no son muy buenas por aquí tampoco.
نعم، حتى المدارس ليست جيدة هنا.

Acústica son en realidad bastante bien aquí.
الصوتيات هي في الواقع جيدة هنا.

Vincent, Ida... me siento bien aquí.
فنسنت, إيدي ... أشعر أنني بحالة جيدة هنا.

De todas formas, creo que encajará bien aquí.
على أية حال، أعتقد أنت قَدْ تَكُونُ a ملائمة جيدة هنا.

Quiero que me cubras bien aquí para poder partir.
أريدك أن تعطيني بداية جيدة هنا

Estoy bien aquí, por ahora. ¿Tal vez mas tarde?
انا جيدة هنا للآن ربما لاحقاً؟

y es algo que realmente, realmente hacemos bien aquí.
وهذا شيء نحن حقا، حقا جيدة هنا.

- Marsha, mientras yo viva, tú estás bien aquí.
-مارشا طالما انا على قيد الحياة انتي جيدة هنا

Debería estar bien aquí, hasta que se nos ocurra algo mejor.
سيكون بحال جيدة هنا حتى نكتشف حلاً أفضل

El calor esta bien aquí, ¿eh?
التدفئة جيدة هنا ؟

Se está bien aquí.
إنها تبدو جيدة هنا.

Pero, sabes. Estoy bien aquí.
لكن، تعلمين أنا جيدة هنا

Bueno, aquí sí que tienen un buen servicio, ¿no es así?
حسناً, الخدمة جيدة هنا اليس كذلك؟

Realmente creo que soy bueno aquí.
أظن أنني بحالة جيدة هنا

- La señal es buena aquí, extrañamente.
ـ الإشارة جيدة هنا ، بصورة غريبة.

Porque no han sido buenas por aquí.
لأن الامور لم تكن جيدة هنا

Tu dinero no sirve aquí. Eso lo sabes.
أموالك ليست جيدة هنا تعلمين , هذا.