"جيد حقاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• muy bueno
• muy bien
• realmente bueno
• muy buena
• muy buen
• realmente bien
• un buen

Mamá, estaba muy bueno. No puedo comer más.
أمي , كان هذا جيد حقاً لا يمكنني تناول وجبه أخري

Alguien que sea muy bueno haciendo realidad los sueños de los chicos.
أو الإعتناء ببعضم البعض شخصٌ جيد حقاً لجعل أحلام الطلاب تصبح حقيقة

Chicas, les esta yendo muy bien. ¿Cuanto han ganado?
أنتم تقومون بعمل جيد حقاً أيتها السيدات إلى أي حد تريدون الوصول ؟

El "eco" se ve muy bien.
حسناً يا رفيق الإيكو خاصتك يبدو جيد حقاً

Sólo tienes que hacer algo realmente bueno excelente, y tendrán que sacarlo al aire.
كل ما يجب عليك صنعه هوعمل شيء جيد حقاً جيد للغاية وهم مضطرون لأخذه بعين الإعتبار

Él es una persona muy buena, y me gusta mi trabajo.
إنه شخص جيد حقاً وأنا أحب عملي بشدة

Este es un muy buen expectorante.
هذا منخر جيد حقاً ، على الرغم أن بعض أشخاص التجربة أبلغوا

si contribuyen a salvarlo, todos ustedes... se sentirán realmente bien.
لو كان لكم دور في أنقاذ هذا البرنامج كل واحد منكم سيشعر بشعور جيد حقاً

No, es muy bueno que consiguieras eso.
كلا، لكن ذلك جيد حقاً لكونك حصلت على ذلك.

Y debería añadir... que soy muy bueno con mis manos, y no me importa ensuciarme.
أنني جيد حقاً بيداي . و لا أمانع أن أصبح قذراً . يا إلهي

No porque eres un niño, eres muy bueno. Trabajaste duro.
ليس فقط كطفل، أعني أنت جيد حقاً لقد عملت بكد

Y después me volví muy bueno esquivándolas, ¿sabén?
ومن ثم أصبحت جيد حقاً في تفاديهم ، تعرفون؟

siempre es muy cerrado con la gente hasta que los conoce muy bien.
هو دائماً ليس جيد مع الناس حتى يتسنى له معرفتهم بشكل جيد حقاً ؟

Recuerdo pincharme con la aguja de Quinn y sentirme muy, muy bien.
أذكر تعاطي الجرعه الخاصه بـ "كوين" والشعور باحساس جيد حقاً.

Siempre digo las cosas mal, pero lo que quería decir es que te ves muy bien.
دوماً ما أتفوه بأمور خاطئة ولكن ما عنيته أن مظهرك جيد حقاً

Me mudé a la antigua casa de Adam en Prospect Heights... que está muy bien.
لقد أنتقلت إلى مكان آدام القديم ... في مرتفعات بروسبكت أنه جيد حقاً

Y si eres realmente bueno, puedes llevarlos a una trampa de las tuyas.
وإن كنت جيد حقاً فتستيطع أن تقودهم لفخك الخاص

Era una sensación muy, muy, muy buena.
كل مافي الأمر أننا شعرنا بشعور جيد حقاً

Es una lapicera muy buena.
إنه قلم جيد حقاً.

También metieron una bestia dentro de mí, y él es... él es muy buen tipo.
قاموا بإضافة وحش بداخلي أيضاً وهو رجل جيد حقاً

Y le resulta un muy buen negocio. De hecho, la vi pregonando por las calles, y cuando me dí cuenta, estaba rodeada de mujeres, comprándole los vestidos.
وهي تقوم بعمل جيد حقاً. في الواقع، لقد شاهدتها تبيع في الشوارع متجولة. وقبل أن تعرفها، كان هناك إزدحام نسائي حولها، يشترون هذه الثياب.

Me siento realmente bien la mayoría del tiempo y cuando me siento mal, llamo a mi padrino y voy a una reunión.
وتشعرين شعور جيد أشعر شعور جيد حقاً أغلب الأوقات وعندما أمر بيوم سىء أتحدث إلى الراعي الرسمي لي وأذهب لإجتماع

Además, después de salir con él, creo que es un buen tipo.
بالاضافة, بعد أن تعرفت عليه اعتقد انه شاب جيد حقاً