"جيرسى" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jersey

Estoy afuera de la entrada de Jersey al Túnel Lincoln donde miles de furiosos refugiados están exigiendo acceso a la ciudad.
أننى أقف خارج نفق لينكلون من جهة مدخل جيرسى حيث يوجد ألاف الغاضبين الذين يريدون العودة إلى المدينة

La segunda colecta de hoy se donará... a la Fundación de Vida N.N. de Jersey.
اليوم هو اليوم الثانى وسوف يكون للتبرعات سيكون التبرع لصندوق حياة جون جيرسى

Miles de personas en Nueva York Nueva Jersey vieron nuestro pequeño evento.
.ألاف الأشخاص فى نيويورك و نيو جيرسى شاهدوا عرضنا الصغير

Ahora bien, guardaremos su alma aquí... o, si prefiere evitar el impuesto, se enviará al depósito de Nueva Jersey.
سيتم فصل روحك هنا او إذا كنت تقدر أن تتحمل النفقه سننقلها لمخزننا فى نيو جيرسى

Lo único es que quieren moverme a una oficina satélite en Jersey.
فقط شئ واحد يريدونى أن أنتقل لمكتبنا فى نيو جيرسى

Quizás sea la Atlantic City, Nueva Jersey, de Bolivia.
ربما هذه هة أفضل مدينة هنا نيو جيرسى بوليفيا أنا أعرف المزيد عن بوليفيا

La vi besando a un negro debajo de un puente en Jersey.
رايتها تُقِّبل زنجى تحت الكوبرى فى جيرسى

Tan bien Señor, Walter Cronkite vive en Nueva Jersey.
اوه , سيدى والتر كرونكيت يعيش فى نيو جيرسى

Bueno, gente tenemos que trasladar todo a Nueva Jersey para el noticiero de las 10.
حسنا يجب علينا أن ننتقل جميعا لمحطة نيو جيرسى لإذاعة العاشرة أنيمال

Es Atlantic City, Nueva Jersey, y mi jurisdicción.
انها مدينة اطلانتا فى نيو جيرسى وهذا يخصنى

Para aquellos de Uds. que no hayan seguido las noticias... un hombre desamparado no identificado... que fue asaltado y severamente golpeado en la costa de Nueva Jersey el martes... está en condición crítica pero estable en uno de los hospitales de esa área.
إذا كنتم متابعين للأخبار الرجل المشرد الغير معروف الذى تم التحرش به وضربه بشدة على شاطئ نيو جيرسى يوم الثلاثاء الماضى

Sólo tienes que ir a Nueva Jersey... y visitar una pequeña iglesia en un día muy importante.
كل ما عليك أن تذهبى إلى نيو جيرسى وسوف تقومين بزيارة كنيسة صغيرة .فى يوم مهم

Regresaré a Jersey y volveré a empezar el negocio.
يجب ان اذهب الى جيرسى لاعود الى العمل ثانية

Iban a Jersey de todas formas. Sólo pido ir con Uds.
انت كنت ذاهبا الى جيرسى على اى حال انا اسألك التتبع

No sé qué estaba pensando en ese comedor... pero dado que decidí ir a casa y no a Nueva Jersey... perdón por la molestia y adiós.
لا اعرف ماذا كنت اعتقد فى ذلك المتعشى ولكنى سأعود الىالبيت ولس الى نيو جيرسى اسفة على الازعاج مع السلامة

Iré a una iglesia en Nueva Jersey.
اناذاهبة الى كنيسة فى نيو جيرسى

¿Qué más pueden pedir dos tipos de Jersey?
ماالذى يمكن لفتيان من جيرسى ان يحصلوا عليه اكثر من هذا ؟

Era de Nueva Jersey y se volvió el mejor publicista musical de Nueva York.
ابى كان فتى من نيو جيرسى الذي أصبحَ أصغر وأنجح مروّجِ موسيقى في مدينة نيويورك.

Lejos de Jersey, ningún océano a la vista, ni siquiera un baño para pájaros.
تبعد اميالا عن شاطئ جيرسى ولا يوجد محيط فى الافق ولا حتى بركه للطيور

Pensé que me agradaría una muchachota de Jersey cuya madre fue agente.
أعتقد اننى سأعجب بفتاة صبيانية من جيرسى والدتها كانت عميلة أيضا