"جيري سينفيلد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jerry Seinfeld

Sólo porque Jerry Seinfeld está acabado no hagas que el pequeño Jerry Seinfeld se rinda.
لمجرد أن جيري سينفيلد عفى عليه الزمن لا تحطّم آمال جيري سينفيلد الصغير.

Bien, Jerry Seinfeld debía ir a mi casa pero en su lugar, fue su amigo Costanza.
كان مفترضاً قدوم جيري سينفيلد إلى منزلي ولكن جاء بدلاً منه صديقه كوستانزا.

¿Usted conoció a Jerry Seinfeld en un club...
التقيتِ بـ جيري سينفيلد في النادي الصحّي

Sí, limpiaron la mancha de café que Jerry Seinfeld dejó.
أجل، لتنظيف بقعة القهوة التي خلّفها جيري سينفيلد.

Es lo que le digo a la gente "Jerry Seinfeld es muy cómico".
هذا ما أخبر به الناس دائماً. جيري سينفيلد رجل مرح.

Lo quitará si el pequeño Jerry Seinfeld gana la pelea de gallos.
أجل، سيزيله إن ربح جيري سينفيلد الصغير مصارعة الديوك.

Sí, ves en Jerry Seinfeld el futuro ilimitado que tuviste.
ترى في جيري سينفيلد الصغير المستقبل الواعد الذي كان لديك يوماً ما.

No es solo de mí sino también sobre un tipo, Jerry Seinfeld a quien me gusta decirle "El diablo".
حسناً، ليست عني وحدي. وإنما عني وعن ذلك الرجل جيري سينفيلد. والذي أفضّل تسميته بالشيطان.

Me pregunto si seguirás diciendo que Jerry Seinfeld es el diablo.
ولكن أتساءل إذا ما كان عليك الاستمرار في قول أن جيري سينفيلد هو الشيطان.

Fui a ver a Jerry Seinfeld a una cafetería horrible y él dijo:
حسناً، ألتقي بـ جيري سينفيلد في ذلك المقهى المزري.

Firmado: El llorón, abogado de Jerry Seinfeld".
توقيع محامي الطفل الباكي جيري سينفيلد.

El maestro de la maldad Jerry Seinfeld no me habla.
سيد الشر جيري سينفيلد قطع كل الاتصالات معي.

¿Qué importancia tiene si hablan como Jerry Seinfeld?
ما الفرق إذا جعلوها تتكلم مثل "جيري سينفيلد"؟

Muy bien. Tengo dos palabras para ti, Jerry Seinfeld:
حسناً، عندي كلمتين لك يا جيري سينفيلد:

Ahora, si me disculpáis, voy a desinvitar a Jerry Seinfeld para la charla de apertura.
الآن ، إذا كان يُمكنكم معذرتي سأذهب لإلغاء وسحب الدعوة المُرسلة إلى " جيري سينفيلد " للتحدث في حفل التخرج

Hola, habla Jerry Seinfeld.
أهلاً، معك جيري سينفيلد

Hola, soy Jerry Seinfeld, la agencia me envió.
أهلاً، أنا (جيري سينفيلد)، أرسلتني الوكالة

Puede que Ud. Diga chistes, Sr. Jerry Seinfeld pero usted no es comediante.
ربما تلقي النكات يا سيد (جيري سينفيلد) ولكنك لست كوميديان.

¿Dices que Noreen le estaba coqueteando a Jerry Seinfeld?
هل قلت أن (نورين) كانت تغازل (جيري سينفيلد)؟