"جيسوب" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jessup
• Jessop

Concurso simulado de derecho internacional Jessup, celebrado en Washington, D.C. en 1988, 1991 y 1994
مسابقة جيسوب الصورية للقانون الدولي، واشنطن العاصمة، 1988 و 1991 و 1994.

Integrante del panel de jueces en la ronda nacional de la Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition, Buenos Aires, en 1999 y 2000.
عضو هيئة التحكيم للدورة الوطنية من مسابقة فيليب س. جيسوب للمحاكم الصورية في مجال القانون الدولي، بيونس آيرس 1999 و 2000.

El Dr. Jessup calificó las pruebas encefalográficas como muy interesantes.
وجد الدكتور جيسوب دليل على أن التجربة مثيرة للاهتمام بشكل خاص.

Comunicación Nº 1758/2008, Jessop c. Nueva Zelandia
لام لام - البلاغ رقم 1758/2008، جيسوب ضد نيوزيلندا

LL. Comunicación Nº 1758/2008, Jessop c. Nueva Zelandia
لام لام - البلاغ رقم 1758/2008، جيسوب ضد نيوزيلندا

¿Viste el nombre Jessup o Victor en alguna de las cartas?
هل لاحظت اسم جيسوب أو فيكتور على أي من الرسائل؟

Bueno, sólo tomará un minuto. El Sr. Jessup no irá a ninguna parte.
حسناً, لن يستغرق الأمر إلا دقيقة يا سيد جيسوب لن يذهب إلى أي مكان

Últimamente ha estado recluido en la prisión de Jessup donde se convirtió oficialmente al Islam.
و كان مؤخرا سجينا فى اصلاحيه جيسوب لتأهيل السلوك حيث قام رسميا باعتناق الاسلام

Se ganó unas monedas en Jessup por vender calmantes de prescripción médica.
قام بفعل نيكل في جيسوب يتعامل بوصفات طبية لالم أوه، واو

21. Actué como juez en tribunales contenciosos para la Jessup Moot Court Competition y en las Universidades de Wayne y Columbia.
٢١ - خدم كقاض في مباريات محاكم طلاب القانون " جيسوب " وفي جامعتي وين وكولومبيا.

Febrero de 1996. Invitado a actuar como magistrado en la " Jessup Internacional
شباط/فبراير دعي لتأدية دور القاضي في مسابقة جيسوب الدولية لعــام ١٩٩٦ للمحاكــم النظريــة فــي

:: Juez en la edición sudafricana de la Jessup International Moot Court Competition (simulación de litigio internacional)
:: محكّم منتظم في دورات جنوب أفريقيا بمسابقة " جيسوب " للمحاكم الصورية الدولية

¿Sabías que Jessup estaba metido es esta clase de cosas?
هل تعلم ذلك... أن جيسوب كان يعمل في مثل هذه الأشياء؟

Jessup es un tanto impredecible.
جيسوب هو أجمل عقارب ساعة يمكن أن تراه.

Siempre es asunto mío, Sr. Jessup.
هذا دائما شأني سيد جيسوب

Les presento al Sr. Jessup cuyo nombre verdadero no es Jessup.
هذا السيد جيسوب واسمه الحقيقي ليس جيسوب

Jessop habrá pensado que nos haría un favor a los dos.
شوف , جيسوب اعتقد انه يعمل جميلا لكلينا

Luke Jessop, eh, de la municipalidad de Forest Meadow.
انا لوك جيسوب مجلس بلدي فورست ميادو

Jessop, el jefe quiere que bajes a la tres.
جيسوب", قبعة الواجب تحتاج فى الدور الثالث.

Sabemos quién eres, sabemos que estuviste en el ejército, sabemos que no te mandaron aquí para relevar a Jessop.
لقد بحثنا عن اسمك , نعلم أنك كنت فى الجيش. نعلم أنه لم يتم الطلب منك لاراحه الشرطى "جيسوب".