"جيسوس" - Traduction Arabe en Espagnol

• Jesús
• Jesus
• Jinxers

Su predecesor, Jesús González Luna, abandonó el país después del atentado.
وقد غادر سلفه جيسوس غونزاليس لوتا البلاد بعد الهجوم المذكور.

Según las pruebas que obran en poder de la Comisión, el agente de la UIR Octavio de Jesús hizo al menos seis disparos, algunos a la muchedumbre.
وتثبت الأدلة المعروضة على اللجنة أن ضابط وحدة الاستجابة السريعة أوكتافيو دي جيسوس أطلق ما لا يقل عن 6 أعيرة، بعضها على الجمهور.

¿Recuerdas tus amigos muertos? Juan, José, Jesús, Manuel.
أتذكر أصدقائك الموتى جوان و جوس و جيسوس..

En concreto preguntó si el Jefe de Operaciones De Jesus estaba presente.
وسأل على وجه الخصوص عما إذا كان رئيس العمليات دي جيسوس حاضرا.

Los acuerdos de la cesación del fuego se explicaron al Jefe de Operaciones Afonso de Jesus.
وشُرحت ترتيبات وقف إطلاق النار لرئيس العمليات ألفونسو دي جيسوس.

Jesus estaba hablando de amor, pero funciona tambien para desechos de perro, creo.
جيسوس كانت تتكلم عن الحب لكنها صنعَت للكلاب الصغيرة ,على ما اظن

Según parece, fueron detenidos por un agente de la Patrulla Fronteriza que golpeó varias veces en la espalda a Jesús Segura con una larga porra negra, abofeteó dos veces a la mujer, dio un puñetazo en el estómago al muchacho y le abofeteó la cara.
ويدعى أنه تم القبض عليهم من قبل حارس من حراس مراقبة الحدود الذي ضرب جيسوس سيكورا في ظهره مرات عدة بعصا طويلة وصفع المرأة مرتين وضرب الطفل في مستوى معدته وصفعه.

Estevao Alberto, Salvador Jesús
أنغولا إيستيفاو ألبرتو، سلفادور جيسوس

Yo soy Jesse. Esto es para Jesús. Pero ya no vive aquí.
اسمي [جيسي], والرساله تم ارسالها الى [جيسوس] الذي كان يسكن هنا

Para impedírselo viene primero Matt Crane, por Babe Nardini, luego Jesús Cabrillo.
و الذي يعترض طريقه ...سيكون ٌ مات كرين ٌ الذي سيضرب لصالح ٌ بيب نرديني ٌ ثم يليه ٌ جيسوس كبريو ٌ

Aún faltan 2 outs y viene Jesús Cabrillo que primero se ponchó y luego bateó un globito.
إثنان آخران مغادران ...و هاهو ٌ جيسوس كابريو ٌ الذي قام بالضرب و توجه نحو المركز

# Conocí a Jesús en México. #
# حسناص, قابلت جيسوس بالمكسيك #

Sr. Jesús Santos Aguado
جيسوس سانتوس أغادو

Según se ha informado, el 31 de enero los integrantes de un grupo paramilitar asesinaron a Everardo de Jesús Puerta y a Julio Ernesto Gonzáles, miembros del Comité de solidaridad con los prisioneros políticos.
وفي 31 كانون الثاني/يناير ذكر أن ايفيراردو دي جيسوس بويرتا وخوليو ارنستو غونزاليس عضوي لجنة التضامن مع السجناء السياسيين قتلا على أيدي أعضاء مجموعة شبه عسكرية.

Ya verás cuando tengan que soportar la música de Jesus Jones. -¡No, me refiero al globo!
انتظر فقط حتى يعانو من موسيقى فرقة جيسوس جونز

Magistrado José Luis Jesus (Cabo Verde), Tribunal Internacional del Derecho del Mar
القاضي جوزيه لويس جيسوس (الرأس الأخضر)، المحكمة الدولية لقانون البحار

Los miembros de la Sala, por orden de precedencia, son los siguientes: Presidente Nelson; Vicepresidente Vukas; Magistrados Akl, Marsit y Cot, miembros; Magistrados Jesus y Ballah, suplentes.
وفيما يلي أعضاء الدائرة حسب ترتيب الأسبقية: الرئيس، نيلسون؛ ونائب الرئيس، فوكاس؛ والقضاة، عقل ومارسيت وكوت، أعضاء؛ والقاضيان جيسوس وبالاه، عضوان مناوبان.

El Comandante Saldanha hizo otras llamadas a las 9.00 horas y las 10.00 horas, ésta última al Jefe de Operaciones De Jesus, y ordenó a todos los miembros de la PNTL a que regresaran al cuartel general.
وأجرى القائد سالدانها مكالمات هاتفية أخرى في التاسعة والعاشرة صباحا، وكانت الأخيرة مع رئيس العمليات دي جيسوس يأمره فيها بعودة جميع أفراد قوة الشرطة الوطنية إلى مقر الشرطة.

Tienes el dinero en Bom Jesus da Lapa.
أجل [بوم] , قد ارسلتها كما طلبتي الى بوم جيسوس بفرع [da Lapa]

Busca a Jesus en NOIO.
إبحث " جيسوس " عبر مركز المعلومات الجنائي

Se llama Jinxers.
هذا جيسوس