Salvo cuando Lorelai Gilmore compra. En ese caso, se quedan seis semanas. | Open Subtitles | ماعدا عندما تقوم لوريلاي جيلمور بالشراء عندها يبقى هنا لأسابيع |
Queremos hablar con su hermano sobre su antiguo empleador. El Sr. Gilmore. | Open Subtitles | نريد الكلام مع أخّيك حول ربّ عمله السابق، السّيد جيلمور. |
Señora Gilmore, soy el director Charleston. | Open Subtitles | آنسة جيلمور, أنا مدير تشارلستون |
Que bueno volver a verla, Sra. Gilmore, o al menos ver su contorno. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مرة أخرى ياسيدة جيلمور أو على الأقل شكلك يبدو كذلك |
Esta es mi hija, Lorelai Gilmore, le puse mi nombre. | Open Subtitles | هذه إبنتي لوريلاي جيلمور لأن اسمها بعد إسمي |
Creí que era importante que la escuela supiera que tiene una Gilmore. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنه من المهم أن تتعرف المدرسة على عائلة جيلمور |
Y que muchos Gilmore tienen ropa. | Open Subtitles | وهناك البعض من عائلة جيلمور لديه لباس خاص جدا |
"Lorelai Gilmore, Gerente General." Te llamaré pronto. | Open Subtitles | لوريلاي جيلمور, المديرة العامة, سأتكلم معك قريبا |
Srta. Geller, si no quiere la ayuda de la Srta. Gilmore tiene hasta mañana. | Open Subtitles | إذا كنتي لاتريدين مساعدة الآنسة جيلمور عندها سيكون لديكي حتى الغد |
De camino, se me ocurrio dar una sorpresa a las chicas Gilmore. | Open Subtitles | في الطّريق فكرت أن أَتوقّفُ وأفاجئ بناتَ جيلمور |
En el camino, pense en pasar y sorprender a las chicas Gilmore. | Open Subtitles | في الطّريق فكرت أن أَتوقّفُ وأفاجئ بناتَ جيلمور. |
Tengo videos de Nathan en el instituto, vídeos de Gilmore, de Maryland. | Open Subtitles | لقد احضرت احد فيديوهات نايثان فى الثانوية وفيديو من جيلمور , وفيديو من ميريلاند |
¿Cómo se supone que vas a hacer que Jack Gilmore te dé los dos millones? | Open Subtitles | كيف يُمكنك إقناع جاك جيلمور بإعطائِك 2 مليون دولار؟ |
Gilmore era un testigo material en una investigación policial en curso. | Open Subtitles | جيلمور كان كشاهد اثبات في تحقيق استمرار فساد الشرطة |
- Sí. La Srta. Gilmore está ocupada. | Open Subtitles | -نعم إننى آسف ، الآنسة " جيلمور " مشغولة الآن |
¿Quiere que le diga algo sobre la Srta. Gilmore? | Open Subtitles | -هل يمكننى أن أخبرك شيئاً عن الآنسة " جيلمور " ؟ |
Y esta mañana me ha llamado Gilmore. | Open Subtitles | إذاً، جاءتني مكالمة من "جيلمور" اليوم. |
Y esta mañana me ha llamado Gilmore. | Open Subtitles | إذاً، جاءتني مكالمة من "جيلمور" اليوم. |
Y ahora viene, Jimmie Dale Gilmore. | Open Subtitles | حسنا، القادم يصعد جيمي دايل جيلمور. |
Richard Gilmore, pueden pasar muchas cosas en este hospital... pero tu no te vas a morir. | Open Subtitles | ريتشارد جيلمور, ربما هناك الكثير ... مما يحدث في هذا المستشفى هذه الليلة لكن موتك ليس أحدهم |
- en el 539 de la calle Gilmour. | Open Subtitles | - في 539 شارع جيلمور. |