Traele al mapache un sprite, General Desorden. | Open Subtitles | 'أحضر للراكون مشروبا غازيا، 'جينرال ديسراي. |
Soy yo, mi coronel. Bienvenido, General Thursday. | Open Subtitles | أنا الكابتن يورك، سيدي إنني أرحب بك، جينرال ثيرسداي |
El príncipe Tuan aconseja una dudosa aventura, el General Jung-Lu la prudencia y la paciencia. | Open Subtitles | جينرال جونج لو يحرض على الحكمة والصبر الحكمة والصبر من أجل ماذا؟ |
Divina Majestad, he venido, con su permiso, a acusar al General Jung-Lu de traidor y amigo de los bárbaros. | Open Subtitles | لعزل جينرال جونج لو كصديق إلى البربر وصحيح أنه أدار ظهره للأميرال الأجنبي |
Le entrego Libia General al menos su nombre, les atemorizará | Open Subtitles | سأمنحك ليبيا يا جينرال على الأقل لكي يحافوا من اسمك |
General Graziani, le presento a su Excelencia Sarif el Gariani | Open Subtitles | جينرال غراتسياني أتسمح لي بأن أقدم لك شريف الغرياني؟ |
Muy bien, General Andreas. Es un buen cambio. Lo acepto, también. | Open Subtitles | جيد جدا جينرال أندرياس هذا تحدي جيد سوف أقبل به أيضا |
Soy el General Casey, oficial al mando de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos de América. | Open Subtitles | انا جينرال كايسى قائد القوات المسلحه فى جيش الولايات المتحده الامريكيه |
General Decker, creo que le debo una disculpa. | Open Subtitles | جينرال ديكير يبدو أننى مدين لك بالأعتذار |
General Decker, si no se calla, voy a tener que relevarle del mando. | Open Subtitles | جينرال ديكير أن لم تصمت سأعفيك من القياده |
General Hammond, pido permiso para darle una paliza a este hombre. | Open Subtitles | جينرال هاموند , أطلب الإذن لأوسع هذا الرجل ضرباً |
Créame, General, nadie se sentía más escéptico que yo. | Open Subtitles | صدقنى , جينرال لا أحد كان أكثر شكاً منىِ |
General, ¿le importa si Carter comprueba de nuevo el ordenador de marcación? | Open Subtitles | جينرال , هل تمانع إذا جعلت كارتر تراجع حاسب طلب عنواين البوابه ؟ |
No, yo no. El General Hammond nos está esperando en la sala de reuniones. | Open Subtitles | لا، جينرال هاموند فى إنتظارنا فى غرفة الإجتماع |
No dejare que muera. General Corvin, General Hawkins, bienvenidos a Dédalo. | Open Subtitles | لن أدعه يموت جينرال كورفين ، جنرال هاوكنز أهلاً بديداليوس |
General, si vamos con armas de fuego la cubierta de Chuck se verá perjudicada. | Open Subtitles | جينرال اليس من الخطا ان نذهب بالمسدسات غطاء تشاك سوف يذهب |
General, Chuck no está preparado para esta clase de misión. | Open Subtitles | جينرال , تشاك ليس جاهزا بعد لهذا النوع من المهام |
Este tipo no es más que otro General Krantz en potencia. | Open Subtitles | هذا الرجل ما هو الا جينرال اخر ينتظر الظهور |
No sé qué tan bien encaje con esa gente, General. | Open Subtitles | لا أعلم كيف بأمكانى الأندماج بين هؤلاء القوم ، جينرال |
General, no tenemos tiempo para enviar esta computadora a Washington y esperar. | Open Subtitles | جينرال ، ليس لدينا الوقت لكى نرسل هذا الحاسوب إلى واشنطن وننتظر |
Usted no va a ninguna parte, Generalísimo. | Open Subtitles | لن تذهب لمكان ما يا جينرال |