Découvrez nos services en

    "جينغ" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Jing
        
    • Zheng
        
    • Ging
        
    • Zhang
        
    • Ling
        
    • Jinghai
        
    Las cosas que Fang Zi Jing no puede manejar este Hag las asentará? Open Subtitles الأشياء التي تسى فانغ جينغ لا يمكن معالجة وهذا الحاج تسوية؟
    Resulta que Jing Zi era parte de una organización secreta con vínculos con la NSA. Open Subtitles و اتّضح أنّ "جينغ زي" عبارة عن ستار لمنظمة ترتبط بوكالة الأمن القومي
    A Zi Jing quien creció en nuestra villa, le gustaria dar gracias a todos por cuidar de él todo este tiempo Open Subtitles تسى جينغ الذي نشأ في قريتنا, أود أن أشكر الجميع لرعاية له طوال الوقت
    En la quinta sesión, la Sra. Shuang Zheng informó sobre esas consultas. UN وفي الجلسة الخامسة، قدمت السيدة شوانغ جينغ تقريراً عن هذه المشاورات.
    "Dan Zheng, un sospechoso que fue identificado primero por el Diario de Nueva Jersey". Open Subtitles دان جينغ " مشتبه عرف أولاً" " بواسطة مركز دوريات " نيوجيرسي
    521. El día después de que fue atacado el complejo del OOPS, John Ging repitió que lo que había ocurrido allí había sucedido en toda Gaza. UN 521- وغداة قصف مجمع الأونروا، كرر جون جينغ أن ما حدث في المجمع يتكرر في جميع أنحاء غزة.
    Zi Jing con respecto a las vias ferroviarias, no te apresures por el exito Open Subtitles تسى جينغ بشأن السكك الحديدية, لا تتعجل لنجاحها
    Tin Chi, nos has dado una gran ayuda desde que te uniste a la Asociación Atlética Jing Wu Open Subtitles -تين شاي) لقد كنت ذا عونٍ كبير) منذ أن انضممت إلى اتّحاد (جينغ وو) الرياضي
    Ella supuestamente fue muerta en un accidente de coche mientras estudiaba mandarín en el instituto Jing Zi en Hong Kong. Open Subtitles يُفترضُ أنّها قضَت في حادث سيّارة عندما كانت تدرس لغة "الماندرين" في معهد "جينغ زي" في "هونغ كونغ"
    Fang Zi Jing, a caso no eres humano? Open Subtitles فانغ تسى جينغ, هل أنت غير إنسانية؟
    Este es OCTB inspector jefe, Jing Si. Open Subtitles هذه كبيرة محققي الجريمة المنظمة " جينغ سي"
    Por supuesto, sé sin duda eres el Camarada Jing Fang. Open Subtitles بالطبع, أعرفك أنتِ بالتأكيد صديقة "جينغ فانغ"
    El Comité planteó el caso de Hu Jing, pero el Estado parte no ha dado una respuesta satisfactoria (art. 11). UN وأثارت اللجنة حالة `هو جينغ`، ولكن الدولة الطرف لم تقدم رداً شافياً (المادة 11).
    El Comité planteó el caso de Hu Jing, pero el Estado parte no ha dado una respuesta satisfactoria (art. 11). UN وأثارت اللجنة حالة ' هو جينغ`، ولكن الدولة الطرف لم تقدم رداً شافياً (المادة 11).
    Fue en la última misión de Ling Jing 3 ladrones mantenían 20 rehenes formando una barricada. Open Subtitles مهمّة ( آه جينغ ) الأخيرة مشبوهين كَانَ عِنْدَهُمْ 20 رهينةُ و سرقة بقوّة السلاحِ
    Por suerte, hay un tal Dan Zheng que trabaja como personal de una misión de la ONU China. Open Subtitles " وكما يقف الحظ بجانبنا هناك " دان جينغ يعمل كمدير طاقة في قوات حفظ السلام الصينية
    Dan Zheng, DiplomatDan, son todos el mismo? Open Subtitles " دان جينغ " و " الدبلوماسي دان " هما شخص واحد ؟
    Está bien... mientras esperábamos tu llegada, hemos estado viendo nosotros mismos cómo investigaban en el apartamento del Sr. Zheng. Open Subtitles لا بأس بهذا كنا ننتظر وصولك نحن نسلي أنفسنا بمتابعة السابقين لنا " كيف يتعاملون مع شقة السيد " جينغ
    519. Después del ataque en la calle Al-Fajura, el Director de Operaciones en Gaza del OOPS, John Ging, declaró en una conferencia de prensa el 7 de enero de 2009: " no hay ningún lugar seguro en Gaza. UN 519- وبعد الهجوم على شارع الفاخورة، ذكر مدير عمليات الأونروا في غزة جون جينغ في مؤتمر صحفي عُقد في 7 كانون الثاني/يناير 2009: لا يوجد مكان آمن في غزة.
    A las 9.00 horas había recibido una llamada de John Ging, el Director de Operaciones del OOPS, en que le informaba del bombardeo cerca del complejo y se le pedía que exigiera que se pusiera fin al bombardeo mediante un llamado al Centro de Coordinación Humanitaria las fuerzas armadas de Israel en Tel Aviv. UN وتلقى مكالمة الساعة التاسعة صباحا من جون جينغ مدير عمليات الأونروا يبلغه فيها بالقصف الدائر بالقرب من المجمع، ونصحه بأن يطالب بوقف القصف عن طريق الاتصال بمركز التنسيق للشؤون الإنسانية التابع للقوات المسلحة الإسرائيلية في تـل أبيب.
    36. La Sra. Zhang Jing (China) dice que los grandes proyectos de construcción exigieron algún reasentamiento de población; pero existen disposiciones específicas que rigen la indemnización, así como disposiciones sobre el terreno, todas ellas en concordancia con la legislación laboral y las disposiciones sobre la tierra, que estipulan con claridad la indemnización mínima. UN 36 - السيدة زانغ جينغ (الصين): قالت إن مشاريع الإنشاء الكبرى تضمنت بعض عمليات النقل إلى موقع آخر. ولكن هناك نظم معينة تحكم التعويضات، كما أن هناك نظما في الموقع؛ ويتسق كل ذلك مع قوانين العمل ونظم الأراضي التي تنص بوضوح على الحد الأدنى للتعويض.
    Ling, será mejor que afrontes la realidad. Open Subtitles آه جينغ ، دعنا نَكُونُ واقعيون هنا
    Jinghai, ayuda a Abbot primero. Open Subtitles (جينغ ها), اذهب أنت أولاً مع (أبوت)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus