"جينيفا" - Traduction Arabe en Espagnol

• Geneva
• Ginebra

Podría funcionar mejor si en lugar de hacer de Geneva, haces de Rosamund.
قد يعمل بشكل أفضل "إذا لعبتي دور "روزامند "بدلاً من "جينيفا

No sé qué habrá en esas declaraciones, pero no había nada entre Geneva y yo.
لا أعلم ما بداخل هذه الشهادات ولكن لم يكن بيني وبين "جينيفا" شيئاً

Tu tía Geneva... disfruté mucho de su canción.
لقد استمتعت بغناء خالتك جينيفا

Y aquí ven personas como Mary Robinson a quien fui a ver a Ginebra.
وبدأنا برؤية الناس مثل ماري روبنسون حيث قابلتها في جينيفا

Ginebra casi está y tendremos a Karachi y Kabul en unos minutos.
جينيفا في طريقه للإتصال بنا، وسينضم إلى العرض كاراكي وكابول خلال دقيقتيـن

"Ira Styne, VicePresidente de la Costa Este Promociones Radiales, ¿Geneva Records"?
," إيرا ستاين " ," الساحل الشرقي الأصغر , " في بي , إذاعة الترقيات تسجيلات جينيفا " ؟"

¿Tienes gente diciendo que Geneva y yo tuvimos una aventura?
هل جعلتِ أشخاص يقولون بأنّي و"جينيفا" على علاقة غرامية؟

Charlotte, llama a mi casa y dile a Geneva que traiga un poco de caldo y mi equipaje de noche.
اتصلي بمنزلي يا (تشارلوت) و أخبري (جينيفا) أن تحضر بعض المرق و حقيبة الرحلات

Entonces, déjame buscar a Geneva. Ella sabe qué hacer.
دعني أجلب (جينيفا) إذاً تعرف ما يجب فعله

¿Seguro que quieres que se quede Geneva o quieres que la lleve conmigo?
أتريد أن تبقى (جينيفا) هنا أم تريدني أن أعيدها إلى المنزل معي؟

Quiero que le pases tus casos a Geneva Pine.
أُريدُك أَنْ تُسلّم قضاياك (إلى (جينيفا باين

Hola Geneva.
أهلاً يا جينيفا

Geneva te instalará en tu cubículo.
ستعد لكِ جينيفا مكتبًا

A Geneva Pine la gusta retener pruebas.
{\pos(192,220)} (جينيفا باين) تحب أن تكتم أدلة القضايا

Ya está allá. Geneva lo sabe.
انّه بالفعل هناك (جينيفا) تعلم

Ginebra se desconectó. Kabul se retiró.
جينيفا قطع الإتصال، وكابول إنسحبـت

Creo que conocí a alguien que se llamaba así en el bar de un hotel en Ginebra.
أعتقد أنى قابلت شخصا يحمل هذا الاسم فى حانه بار فندق فى جينيفا

Hay una cuenta en Ginebra mucho dinero
وهناك حساب في جينيفا فيه الكثير من المال

Envíame un mensaje con los detalles de tu cita y te llamaré cuando regrese de Ginebra.
أرسلي لي كل تفاصيل من موعدك و سوف اتصل عليك عندما أعود من جينيفا.

El vuelo 237 de Aerolíneas de National City con destino a Ginebra,
خطوط البلدة الوطنية 237 متجهة إلى جينيفا,

Pero "Ginebra" con "g" pequeña viene de genievre o sea "junípero" en francés la baya que da su sabor a esta milagrosa bebida.
"الحقيقة ان كلمة "جينيفا هي تحريف للكلمة الفرنسية جينيبير وهو الشراب الرائع ذا المذاق المتميز