Cha Eun Gyul, tú... Estabas viendo algo erótico en tu teléfono, ¿no? | Open Subtitles | شا يون جيول , هل كنت تشاهد أفلام إباحية ؟ |
¿Incluso el divino Cha Eun Gyul se pone nervioso ante la Liga Nacional? | Open Subtitles | أذا اعتقد ان شا يون جيول العظيم يتوتر أيضا قبل المباريات |
Cha Eun Gyul, lo siento. Intentémoslo de nuevo en la próxima ocasión. | Open Subtitles | شا يون جيول , للاسف فشلت , سنحاول مرة اخره |
¿No me dijiste que no pensara en Eun Gyeol cuando estuviera contigo? | Open Subtitles | قلت لي اني لا اذهب الي يون جيول وانا معك |
¿Eun Gyeol no lo logró? | Open Subtitles | ماهذا ؟ الا تعلم ان يون جيول فشل في العالمية |
Afortunadamente, Tae Joon y Eun Gyul debieron verme mientras pasaban por ahí. | Open Subtitles | . لـ حسن الحظ , عندما كان تاي جوون و يون جيول يمروا رأوني |
Tae Joon y Eun Gyul... ni siquiera es gracioso. | Open Subtitles | تاي جون وا يون جيول , انهم ليسوا مضحكين حتي |
Yo, Cha Eun Gyul, y las cucarachas, sobreviviremos. | Open Subtitles | انا شا يون جيول و الصراصير ستبقى على قيد الحياة |
Pero de alguna manera Eun Gyul lo encontró. | Open Subtitles | . لكن بطريقة ما , يون جيول كان قادر علي إيجاده |
A Eun Gyul... y también a ti, Gu Jae Hee. | Open Subtitles | صحيح . إلي يون جيول . و جو جاي هيي , أنت أيضا |
Me pregunto qué estará haciendo mi Eun Gyul... | Open Subtitles | مقرف . وأتساءل ما يقوم به يون جيول ؟ هذا الغبي |
Eun Gyul es lindo y agradable. | Open Subtitles | ماذا عن يون جيول ؟ كنت أتساءل فقط إذا كان بخير |
Eun Gyul... Tae Joon estaba contando una historia muy divertida... | Open Subtitles | يون جيول, تاي جون انه يخبرنا قصة مضحكة جدا. |
Eun Gyul... Sabía que lo conseguirías. | Open Subtitles | يون جيول لقد علمت انه باستطاعتك القيام بذلك |
Como Eun Gyul se lastimó la pierna por mi culpa... por eso le dije que miraría el partido con él. | Open Subtitles | يون جيول اصيب في ساقة بسببي ايضا لذلك اتفقنا على مشاهدة المباراة معا |
Acabo de verlos hablando muy seriamente. ¿De qué estaban hablando Eun Gyeol y tú? | Open Subtitles | لقد كان يبدو أنكما كنتما تتحدثان بجدية ما الذي تحدثت عنه مع أيون جيول ؟ |
Yo, Cha Eun Gyeol, no dependo de unas cartas. | Open Subtitles | اضع امالي في قراءة التارو ؟ هذا ليس اسلوب تشا يون جيول |
Incluso tu solo esperas en silencio será de gran ayuda para Eun Gyeol. | Open Subtitles | في الوقت الحالي، فقط أتركه بوحده بهدوء لأن هذا سيساعد يون جيول |
Cha Eun Gyeol, ¿no eres el mejor amigo del estudiante? | Open Subtitles | ياه , تشا يون جيول . انت تعلم بان هناك اشاعة عن وجود فتاة في مدرستنا |
Sin embargo, considere que Eun Gyeol y Tae Jun no sabían nada. | Open Subtitles | ... فقط لا اريد يون جيول و تاي جون يعلمون |
El Estudiante Geol Oh viniendo a clase por su propia decisión. | Open Subtitles | التلميذ جيول أوه حضر الصف من تلقاء نفسه |