"حافلتي" - Traduction Arabe en Espagnol

    • autobús
        
    • bus
        
    • camioneta
        
    • mi caravana
        
    Mi autobús se retrasó por un accidente. Open Subtitles تأخرت حافلتي بسبب حادثة في النفق
    Mira, deja que te lo explique. Nadie me dice adónde llevar mi autobús, ¿captas? Open Subtitles اسمع، دعني أوضح الأمر جيداً لك لا أحد يستطيع أن يقول لي إلى أين عليّ أخذ حافلتي
    Tengo que tomar mi autobús. Llegaré tarde. Open Subtitles على أن أستقل حافلتي فسوف أتأخر
    Sí, Mamá, mi bus llega en dos horas. estaré bien. Open Subtitles أجل يا أمّي، ستصل حافلتي خلال ساعتين. سأكون بخيراً.
    Esta soy yo, loca tras un día de conducir en mi camioneta. TED هذه هي أنا ، مشوشة بعد يوم كامل من من قيادة حافلتي الصغيرة.
    Papá nunca volvió a casa con mi caravana. Open Subtitles أبي لم يعد للمنزل بـ حافلتي
    Después de su graduación, cargamos hasta mi autobús y viajar por el país, justo después de la música. Open Subtitles بعد التخرج .. نركب حافلتي ونسافر في البلاد فقط نتبع الموسيقى
    A mi no me llamarás negro ignorante... y no pensarás que puedes seguir en mi autobús. Open Subtitles أنتي لم تسميني بزنجي جاهل وأعتقد بأنك موجودة في حافلتي
    ¡Nadie acuchilla mi autobús! ¡Te haré pedazos! Open Subtitles لا أحد يطعن حافلتي , سوف أقطعك إرباً إرباً
    Estuvo en mi autobús y hablamos francamente. Open Subtitles لقد كان في حافلتي ، وكانت لدينا محادثة صغيرة من القلب للقلب
    Y entonces me siento en mi autobús y escribo canciones de amor. Open Subtitles بعدها أجلس في حافلتي, و أكتب أغنية عن الحب
    Mi autobús sale en 15 minutos. Open Subtitles حافلتي ستغادر خلال 15 دقيقة
    Aquí llega mi autobús. ¡Mierda! ¿Dónde está mi billete? Open Subtitles ها هي حافلتي تباً، أين تذكرتي؟
    Es mi autobús. Open Subtitles انها حافلتي... اعتقد انة من الافضل ان اذهب؟
    Señora, el autobús no es mío. Open Subtitles إنها ليست حافلتي ، سيدتي
    ¿Por qué estuviste hoy en mi autobús? Open Subtitles لم كنت في حافلتي اليوم ؟
    No quiero perder el autobús. Open Subtitles هيه, لا أود أن تفوتني حافلتي الآن
    Gracias, pero mejor no. Mi bus está saliendo. Open Subtitles شكراً, لكن من الأفضل ألا تفعل, حافلتي هنا
    - Fuera de mi bus, estúpida perra comunista. Open Subtitles -إنزلي من حافلتي أيّتها العاهرة الشيوعية
    Ir como padre e hijo a construir hogares para los necesitados, y viajar por la carretera en mi camioneta Volkswagen. Open Subtitles بناء سوياً إقامات للمحتاجين، وقضاء عطل في حافلتي لنقل الركاب فولسفاغن
    Puedo darte clases de ingles en mi camioneta si quieres. Open Subtitles يمكنني أن أعطيك دروس في الإنجليزية في حافلتي إن شئتِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus