| E/AC.51/1992/L.2 Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la | UN | E/AC.51/1992/L.2 مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق للدورة |
| E/AC.51/1992/L.2/Rev.2 Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن حالة إعداد الوثائق |
| En segundo lugar, ocho semanas antes del comienzo del período de sesiones debía publicarse el informe sobre el estado de preparación de la documentación anterior al período de sesiones. | UN | ثانيا، ينبغي إصدار تقرير عن حالة إعداد وثائق ما قبل الدورة قبل الموعد المحدد لبدء انعقادها بثمانية أسابيع. |
| Un informe sobre la situación de la preparación del informe global se presentará al octavo período de sesiones del OSACT. | UN | وسوف يعرض على الدورة الثامنة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية تقرير عن حالة إعداد اللجنة للتقرير الشامل. |
| estado de la preparación de la documentación para el período de sesiones: nota de la Secretaría | UN | حالة إعداد الوثائق من أجل الدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL CUADRAGÉSIMO | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة التاسعة واﻷربعين |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Asimismo, se espera que supervise constantemente, con la asistencia de la Secretaría, el estado de preparación de los documentos. | UN | وينتظر منه أيضا أن يقوم بصفة مستمرة، بمساعدة من اﻷمانة العامة، برصد حالة إعداد الوثائق. |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL QUINCUAGÉSIMO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الخمسين للجمعية العامة |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL QUINCUAGÉSIMO PRIMER PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL QUINCUAGÉSIMO SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL QUINCUAGÉSIMO TERCER PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación del período de sesiones | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد الوثائق |
| estado de preparación DE LA DOCUMENTACIÓN PARA EL QUINCUAGÉSIMO CUARTO PERÍODO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL | UN | حالة إعداد الوثائق للدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من الأمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| El presente informe contiene un resumen de la situación de la preparación y aplicación de los programas nacionales de adaptación. | UN | ويتضمن هذا التقرير موجزاً عن حالة إعداد وتنفيذ برامج العمل الوطنية للتكيف. |
| Nota de la Secretaría sobre el estado de la preparación de la documentación para el período de sesiones | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن حالة إعداد وثائق الدورة |
| II. situación de la presentación DE INFORMES Y DE LA ADMISIBILIDAD 7 - 17 4 | UN | ثانياً - حالة إعداد التقارير والأهلية 7 -17 4 |
| D. situación de la preparación de los informes del Grupo | UN | دال - حالة إعداد تقارير فريق الخبراء الاستشاري 15-16 6 |
| status of preparation of documentation: nota de la secretaría | UN | حالة إعداد الوثائق: مذكرة مقدمة من الأمانة |