También se le proporcionó información actualizada respecto del Estado de los planes de pago. | UN | وزودت اللجنة أيضا بمعلومات مستكملة بشأن حالة خطط التسديد. |
También se le proporcionó información actualizada respecto del Estado de los planes de pago. | UN | وزُودت اللجنة أيضا بآخر المعلومات عن حالة خطط التسديد. |
También se le proporcionó información actualizada respecto del Estado de los planes de pago. | UN | وزُودت اللجنة أيضا بآخر المعلومات عن حالة خطط التسديد. |
También se le proporcionó información actualizada respecto del Estado de los planes de pago. | UN | وزُودت اللجنة أيضا بآخر المعلومات عن حالة خطط التسديد. |
Asimismo, la Comisión recomendó que se pidiera al Secretario General que proporcionase información sobre la presentación de esos planes de pago a la Asamblea General, por conducto de la Comisión de Cuotas, y que se pidiese al Secretario General que presentase un informe anual a la Asamblea, por conducto de la Comisión, sobre el estado de esos planes al 31 de diciembre de cada año. | UN | 4 - وأوصت اللجنة كذلك بأنه ينبغي أن يُطلب إلى الأمين العام تزويد الجمعية العامة، عن طريق اللجنة، بمعلومات عن تقديم خطط التسديد، وأن يُطلـب إلى الأمين العام أيضا أن يقدم تقريرا سنويا إلى الجمعية، عن طريق اللجنة، عن حالة خطط التسديد هذه في 31 كانون الأول/ديسمبر من كل عام. |
También se le proporcionó información actualizada respecto del Estado de los planes de pago. | UN | وزُودت اللجنة أيضا بآخر المعلومات عن حالة خطط التسديد. |
También se le proporcionó información actualizada sobre el Estado de los planes de pago. | UN | وزُودت أيضا بآخر المعلومات عن حالة خطط التسديد. |
La Comisión tomó nota de la información proporcionada por el Secretario General sobre el Estado de los planes de pago. | UN | 58 - وأشارت اللجنة إلى المعلومات المقدمة من الأمين العام بشأن حالة خطط التسديد. |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2002 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد للدول الأعضاء كما هي عليه في 31 كانون الأول/ديسمبر 2002 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2005 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2005 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2006 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2006 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2007 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2008 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2008 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2009 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2009 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2010 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2010 |
Estado de los planes de pago al 31 de diciembre de 2010 | UN | حالة خطط التسديد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
Estado de los planes de pago al 29 de junio de 2012 | UN | حالة خطط التسديد في 29 حزيران/يونيه 2012 |
III. Estado de los planes de pago de los Estados Miembros al 31 de diciembre de 2011 | UN | ثالثا - حالة خطط التسديد الخاصة بالدول الأعضاء في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2011 |
Estado de los planes de pago al 31 de diciembre de 2011 | UN | حالة خطط التسديد في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
La Comisión recomendó también que se pidiera al Secretario General que proporcionase información sobre la presentación de esos planes a la Asamblea General, por conducto de la Comisión, y que se pidiese también al Secretario General que presentase un informe anual a la Asamblea, por conducto de la Comisión, sobre el estado de esos planes al 31 de diciembre de cada año. | UN | 4 - وأوصت اللجنة كذلك بأن يُطلب إلى الأمين العام تزويد الجمعية العامة، عن طريق اللجنة، بمعلومات عن تقديم خطط التسديد، وأن يُطلـب إلى الأمين العام أيضا أن يقدم تقريرا سنويا إلى الجمعية، عن طريق اللجنة، عن حالة خطط التسديد هذه في 31 كانون الأول/ديسمبر من كل عام. |
También se le suministró información actualizada sobre el estado de ejecución de los planes de pago. | UN | وزودت اللجنة أيضا بمعلومات مستكملة بشأن حالة خطط التسديد. |