"حذاءاً" - Traduction Arabe en Espagnol

• zapatos
• zapato
• bota

¿Te pones tus zapatos para la iglesia sobre un piso de madera?
هل كنت تنتعل حذاءاً رسمياً و تمشى على أرض خشبية؟

Estaba tan orgulloso de usar zapatos de acero y caminar sobre las caras de la gente.
لقد كان متكبراً للغاية و كان يرتدى حذاءاً من الحديد يسير به فوق وجوه الناس

Comprar zapatos es un gran reto.
شراء الأحذية من أعظم تحديات التسوّق. هل رأيتم أحداً يجرّب حذاءاً جديداً؟

Oiga, le compraré un par de zapatos nuevos
أنظر يا صاح .. سأجلب لك حذاءاً جديداً .. أيرضيك هذا؟

No cualquier zapato, dijo que era su par favorito de mocasines.
وليس حذاءاً عادياً قال أنه حذاءه بدون كعب المفضل لديه

Si ama tanto a los animales, ¿por qué usa zapatos de cuero?
إذا كنت تحبين الحيوانات .. لماذا ترتدين حذاءاً مصنوعاً من الجلد ؟

Buen tipo, con el pelo largo, no lleva zapatos.
شابٌ لطيف, ذا شَعرٍ طويل, لا ينتعلُ حذاءاً.

Espero que nadie lleve zapatos nuevos.
أرجو أن لا يكون أحدكم قد ارتدى حذاءاً جديداً اليوم

Y vi los zapatos perfectos del tributo en la centro comercial.
وقد رأيت حذاءاً تكريميا مناسبا بالمجمع التجاري

Tengo que comprar otros nuevos. - Yo también tengo zapatos nuevos
أريد أن أشتري لك واحدة جديدة وأنا أحتاج حذاءاً جديداً أيضاً

Entonces estaba pensando, nuestro hombre viste zapatos brillantes, usa un arma de alta calidad ¿y nadie en las calles lo conoce?
غوردن: إني أفكر المجرم يرتدي حذاءاً لامعاً يستخدم ذخيرة راقية ولا أحد في الشارع يعرف من هو؟

Oye, tengo que hacerme una correa de reloj de piel de caimán, y a lo mejor unos zapatos de piel de caimán.
أريد صنع ساعة من جلد التمساح، وربما حذاءاً من جلد التسماح.

¿Por qué no compras unos zapatos blancos te mudas a Miami y terminas con esto?
لمَ لا تشتري حذاءاً أبيض وتنتقل إلى شاطئ (ميامي)، وتنتهي من الأمر بأكمله؟

Josh tenía zapatos nuevos, estaba jadeando.
كان جوش ينتعل حذاءاً جديداً ... وكان يحدث ضجة

me estoy convirtiendo en un tonto con lindos zapatos.
أنا أتحوّل إلى وغد يرتدي حذاءاً جديداً

Sabes, yo usé zapatos correctivos de niña.
أتدري، لبست حذاءاً مقوماً في صباي حقاً؟

Y me digo: "Seguramente tiene otros zapatos para hacer ejercicio."
فأقول لنفسي : " أوه أتعلم ربما تكون أخذت "حذاءاً آخر للجري

¿Aunque sea un objeto cotidiano, como unos zapatos?
حتى لو كان شيئاً عاديأ؟ فلنقل حذاءاً

Una señora recogió anoche un zapato en la calle Mayor.
نعم ، لقد التقطت سيدة عجوز فى شارع "ماين " فردة حذاءاً ليلة أمس

¿Usarían un zapato en su cabeza?
هل تستطيع ان تضع حذاءاً على رأسك؟

oh, caminar conmigo no quiero morir bajo la bota de Ted bien,porque las acabo de conseguir no me gustaria raspar con ellos sabes que?
يسير معي أنا لا أُريد الموت بسبب حذاء تيد هذا جيد لأنني إشتريت مؤخراً حذاءاً جديداً