"حذاءه" - Traduction Arabe en Espagnol

• sus zapatos
• zapato
• los zapatos
• sus zapatillas
• sus botas

Bueno, si no veía sus zapatos, sabía que estaba en el trabajo.
حسناً, إذا لم أرَ حذاءه كنت اعلم أنه في العمل

Tenemos barro en sus zapatos pero no en el acelerador ni el freno.
هناك وحل على حذاءه. لكني ليس على دواسة البنزين او الفرامل.

Esta mañana olvidé quitarle los cordones a sus zapatos antes de limpiarlos.
لقد نسيت أن أنزع الأربطة قبل تنظيف حذاءه اليوم

Uno de los funcionarios también puso supuestamente su zapato en la boca de Rajesh y le orinó dentro de la garganta.
وادعي أيضا أن أحد المسؤولين قد وضع حذاءه في فم راجيش وبال في حلقه.

El Canciller cubano se quitó el zapato para lanzarlo.
فوزير الخارجية الكوبي خلع حذاءه ليلقيه صوبي.

Caminaba tanto que tenía agujeros en los zapatos.
هو مشى كثيرا . هو أرتدى حذاءه المليئ يالثقوب

nos acostamos en la cama, se sacó sus zapatos negros.
واستلقينا فوق السرير, وخلع حذاءه الأسود.

Si usted empujó a este tipo del techo, el tendrá sin dudas, polvo de techos en sus zapatos.
إذا دفعت هذا الشاب عن السطح، فبلاشك سيكون هناك غبار على حذاءه

Quizas no soy suficiente hombre para ponerme en sus zapatos.
ربما أنا لست رجلاً بما فيه الكفاية لأملأ فراغ حذاءه

O vi sus zapatos, pero sé que era él.
،أو بالأحرى رأيتُ حذاءه ولكنّني أعلم أنّه كان هو

ÉI tenía gusto de sus zapatos del fútbol, que él era él mientras que dormía ése era su maÌón hábito
كان يحب حذاءه الخاص بكرة القدم الذي كان يلبسه حتى عندما ينام كانت هذه عادته السيئة

Él había decidido que sus zapatos marrones de cuero eran el mejor par para usar.
لقد قرر بإن حذاءه البني هو الأفضل ليرتديه

Tal vez el me pondría de forma juguetona en sus hombros, o me dejaría meter los pies en uno de sus zapatos.
ربما سيكون مرحاً بأن يضعني على أكتافه أو يجعلني أضع كلتا قدمي في حذاءه

Varios testigos recuerdan que el misterioso héroe que salvó a 54 personas, se refirió a un zapato perdido.
إذاً و بشهادة الشهود فالرجل الغامض الذى أنقذ 54 راكباً قد فقد حذاءه

No cualquier zapato, dijo que era su par favorito de mocasines.
وليس حذاءاً عادياً قال أنه حذاءه بدون كعب المفضل لديه

Cada mañana, se pone el calcetín izquierdo, luego el zapato izquierdo, después el calcetín izquiero y luego el zapato derecho. ¿Y qué?
كل يوم يلبس حذاءه وشرابه الايسر في رجله اليمنى وحذاءه وشرابه الايمن في رجله اليسرى اذا؟

pero a alguien le llevó tanto tiempo encontrar los zapatos esta mañana que me perdí mi tiempo de té.
ولكن أحدهم أخذ وقتاً طويلا لإيجاد حذاءه هذا الصباح لذلك فقدت موعد تناول الشاي

pero a alguien le llevó tanto tiempo encontrar los zapatos esta mañana... que me perdí mi tiempo de té.
ولكن أحدهم أخذ وقتاً طويلا لإيجاد حذاءه هذا الصباح لذلك فقدت موعد تناول الشاي

Bueno, me refiero a que tal vez quiera quitarse los zapatos y ponerse cómodo.
حسنا، أعني أنه قد يرغب بخلع حذاءه والحصول على راحة

Mira, para ser un vaquero, pasa mucho tiempo quejándose sobre sus zapatillas sucias.
كراعي بقر أنه يقضي معضم وقته بالنحيب لأن حذاءه قد أتسخ

Tan pronto se ponga Ring sus botas, echa un ojo en este cañón.
إفيريت،حالما يقوم رنج بلبس حذاءه ينزل للوادي للنظر فيه قدر مايستطيع