"حركة مناهضة العنصرية وتوطيد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Movimiento contra el Racismo y por la
• Mouvement contre le racisme et pour
• el Mouvement contre le racisme

Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos (MRAP)
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Movimiento contra el Racismo y por la AMISTAD ENTRE LOS PUEBLOS
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين

Observadores de organizaciones no gubernamentales: Instituto Internacional pro Paz, Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos, Pax Romana
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: المعهد الدولي للسلام، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب، باكس رومانا

Sr. Michel Robert, Mouvement contre le racisme et pour l ' amitié entre les peuples
السيد ميشيل روبير حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب

Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب

Liberación Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة بين الشعوب

Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Movimiento contra el Racismo y por la Amistad de los Pueblos
حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

Media Institute of Southern Africa, Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos
معهد وسائط الإعلام للجنوب الأفريقي، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب.

II. Movimiento contra el Racismo y por la AMISTAD ENTRE
ثانيا - حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب

El Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos (MRAP) está comprometido, desde su creación, con la lucha por la solidaridad con las víctimas de violaciones de los derechos fundamentales y con los pueblos sometidos a represiones injustas.
ناضلت حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب منذ نشأتها من أجل التضامن مع ضحايا انتهاكات الحقوق اﻷساسية ومع الشعوب الخاضعة للقمع الجائر.

Observadores de organizaciones no gubernamentales: Asociación Internacional de Derechos Humanos de las Minorías Americanas, Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos, Asociación para la Defensa de los Pueblos Amenazados 14ª
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الرابطة الدولية لحقوق الإنسان للأقليات الأمريكية، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، جمعية الشعوب المهددة بالانقراض

Centro Europa-Tercer Mundo, Desarrollo Educativo Internacional, Federación Internacional de la ACAT, Grupo pro Derechos de las Minorías, Movimiento contra el Racismo y por la Amistad entre los Pueblos, Organización Mundial contra la Tortura, Rencontre africaine pour la défense des droits de l ' hommePosteriormente se confirmó que esta organización no gubernamental no está reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social.
القائمــة مركز أوروبا ـ العالم الثالث، المؤسسة الدولية لتطوير التعليم، الاتحاد الدولي المسيحي للعمل على إلغاء التعذيب، الفريق المعني بحقوق اﻷقليات، حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب.

Written statement submitted by Mouvement contre le racisme et pour l ' amitié entre les peuples (MRAP), a non-governmental organization on the Roster
بيان خطي مقدم من حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب، وهو منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

2. Junio de 2009: mesa redonda organizada por el Mouvement contre le racisme et pour l ' amitié entre les peuples sobre el tema del marco de relaciones entre las Naciones Unidas y las organizaciones no gubernamentales (ONG), en Ginebra;
2 - حزيران/يونيه 2009: اجتماع مائدة مستديرة نظمته حركة مناهضة العنصرية وتوطيد الصداقة فيما بين الشعوب بشأن موضوع إطار العلاقات بين الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، جنيف؛