"حزين و" - Traduction Arabe en Espagnol

• triste y
• apenado y

Un hombre gay que odia bailar vive en un triste y solitario mundo.
رجل شاذ يكره الرقص يعيش في عالم صغير حزين و وحيد

No hay nada dentro de tí. Nada. Eres patético, triste y vacío.
لا يوجد شيء بداخلك, لا شيء على الإطلاق أنت مثير للشفقة و حزين و فارغ

- mueras triste y solo? - Z Qué?
يمكنه ان يؤدي بك ان تموت حزين و وحيد ماذا؟

Estoy allí para un funeral... es un evento tan triste... y acabé por encontrar algo que pensaba que había perdido para siempre.
انا هنا لأجل جنازة يا له من حدث حزين و انتهى المأل بي بأن أعثر على شيء ظننت انني فقدته للأبد

Tú estabas apenado y yo también. Fue un desliz.
كنت حزين و أنا أشاطرك الحزن لقد كانت نزوة

Creo que el comunismo es otro triste y extraño capítulo en la historia de la humanidad cuyas últimas páginas se escriben en estos momentos.
إنني أؤمن أن الشيوعية, هي فصل حزين و سيء في التاريخ الإنساني, الذي يكتب الآن صفحاته الآخيرة

Pasaba el día dentro de casa, triste y solo con las cortinas cerradas.
أجلس بالمنزل طوال اليوم حزين و وحيد و الستائر مغلقة

Nagoya, un muchacho triste y envejecido.
ناغويا، صبي حزين و مؤهرم.

Ahora triste y horripilante. Lo siento.
أنت الآن حزين و مُخيف

No quiero terminar triste y solo como Wilhelmina.
لا اريد ان اكون حزين و وحيد مثل "ويليمينا"

Vuelvo aquí... sola otra vez, triste y solitaria.
أنا عدت إلى هنا، لوحدي، حزين و وحيد.

Calvo, de mediana edad, barriga triste y sin ganas de vivir.
رجل أصلع كهول , حزين و يائس من الحياة

Eres un hombrecillo triste y extraño. Me das lástima.
أنت رجل حزين و غريب و أنا أشفق عليك...

Esta triste. Y es timido. Y esta aterrorizado.
أنه حزين و مصدوم و خائف

Y algún día, cuando esté dando lecciones en Barcelona, recordaré toda esta campaña como un chiste triste y patético.
و بعض الأوقات عندما أضرب شخص ما في (برشلونه) سوف أعيد النظر في مسألة الحملة كشخص حزين و مثير للشفقه

El mundo es un lugar triste y jodido.
العالم, مكان حزين,و متدهور

# El niño triste, y el hombre en la luna #
* الطفل الصغير حزين و الأب على القمر *

Ambos sabemos que sólo eres un triste y solitario niñito y siento pena por ti, Dean.
.كلانايعرفأنك مجرد. طفل حزين و وحيد و أنا اشعر بالأسف عليك يا (دين)

Lo cual es triste y pertinente.
وهو امر حزين و ذو صلة

El sexo debería ser triste y horrible y... vergonzoso.
... يجب أن يكون الجنس حزين و بشع و مخزي

Estoy apenado y sorprendido.
أنا حزين و مندهش