Découvrez nos services en

    "حسب البرامج الفرعية" - Traduction Arabe en Espagnol

    • por subprograma
        
    • por subprogramas
        
    • entre los subprogramas
        
    Necesidades por subprograma y fuente de fondos UN الاحتياجات حسب البرامج الفرعية ومصدر الأموال
    Distribución porcentual de los recursos por subprograma UN توزيع النسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية
    Recursos necesarios del presupuesto ordinario por subprograma UN الاحتياجات من موارد الميزانية العادية حسب البرامج الفرعية
    En otras palabras, no se ha hecho una distribución detallada de los recursos por subprogramas. UN أي بعبارة أخرى لم يجر أي تخصيص مفصل للموارد حسب البرامج الفرعية.
    En otras palabras, no se ha hecho una distribución detallada de los recursos por subprogramas. UN أي بعبارة أخرى لم يجر أي تخصيص مفصل للموارد حسب البرامج الفرعية.
    Los ingresos se han prorrateado entre los subprogramas. UN وقد قسم الدخل حسب البرامج الفرعية على أساس تناسبي.
    Recursos necesarios por subprograma UN الاحتياجات من الموارد حسب البرامج الفرعية
    4.39 La distribución de los recursos por subprograma se desglosa en el cuadro 4.12. UN 4-39 يرد في الجدول 4-12 أدناه كشف بتوزيع الموارد حسب البرامج الفرعية.
    a No se dispone de la distribución de gastos por subprograma debido a la reestructuración. UN )أ( إن توزيع النفقات حسب البرامج الفرعية غير متاح بسبب إعادة التشكيل اللاحقة.
    Los cambios en las actividades con respecto al bienio actual, y los cambios correspondientes en los niveles de recursos necesarios, desglosados por subprograma, se pueden resumir de la manera siguiente: UN ويمكن تلخيص التغييرات في الأنشطة عن فترة السنتين الحالية، والتغييرات المقابلة في مستويات الموارد الضرورية، مفصلة حسب البرامج الفرعية على النحو التالي:
    Ingresos proyectados para 2010 - 2011 por subprograma en relación con los fondos fiduciarios que apoyan directamente el programa de trabajo del PNUMA UN الإيرادات المتوقعة للفترة 2010 - 2011 حسب البرامج الفرعية للصناديق الاستئمانية التي تدعم مباشرة برنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة
    16.77 La distribución de los recursos por subprograma se indica en el cuadro 16.13. UN 16-77 يبين الجدول 16-13 أدناه توزيع الموارد حسب البرامج الفرعية.
    29G.26 La distribución de los recursos por subprograma se indica en el cuadro 29G.10. 3. Gestión de recursos humanos UN 29 زاي-26 يرد توزيع الموارد حسب البرامج الفرعية في الجدول 29 زاي-10 أدناه.
    2.95 La distribución de los recursos por subprograma se indica en el cuadro 2.31. UN 2-95 يرد في الجدول 2-31 توزيع الموارد حسب البرامج الفرعية.
    En el gráfico 1, al final de esta sección, se exponen la estructura de los programas y la asignación de personal propuesta por subprogramas. UN ويوضح الشكل الوارد في نهاية هذا الفرع بنية البرنامج والتوزيع المقترح للموظفين حسب البرامج الفرعية.
    Cuadro 3 Gastos del programa de educación por subprogramas Subprograma UN الجدول ٣ - نفقات برنامج التعليم حسب البرامج الفرعية
    directamente al programa de trabajo del PNUMA Gastos previstos en 2008 - 2009 por subprogramas del PNUMA No. UN النفقات المتوقعة للفترة 2008 - 2009 حسب البرامج الفرعية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Los informes sobre la ejecución del presupuesto se basan en los gastos por partidas presupuestarias, en tanto que los informes sobre la ejecución de los programas presentan los productos por subprogramas. UN فأداء الميزانية يُعبر عنه في التقارير في صورة نفقات لكل بند من بنود الميزانية، في حين يقدم تقرير الأداء البرنامجي النواتج حسب البرامج الفرعية.
    29H.22 La distribución de los recursos por subprogramas se indica en el cuadro 29H.9. UN 29 حاء-22 يُبين الجدول 29 حاء-9 توزيع الموارد حسب البرامج الفرعية.
    Los ingresos se han prorrateado entre los subprogramas. UN وقد قسم الدخل حسب البرامج الفرعية على أساس تناسبي.
    25.17 En el programa de trabajo, el porcentaje aproximado de distribución de recursos entre los subprogramas será el siguiente: UN ٢٥-١٧ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية على النحو التالي:
    25.17 En el programa de trabajo, el porcentaje aproximado de distribución de recursos entre los subprogramas será el siguiente: UN ٢٥-١٧ وفي إطار برنامج العمل، سيكون التوزيع المقدر بالنسب المئوية للموارد حسب البرامج الفرعية على النحو التالي:

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus