En el cuadro se ilustra también la utilización de dichos recursos por sector de consignaciones en valores absolutos y en valores porcentuales. | UN | ويبين أيضا استخدام تلك الموارد حسب بند الاعتماد وباﻷرقام المطلقة وكنسب مئوية. |
Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع |
Estimaciones presupuestarias 1998-1999 respecto de las consignaciones aprobadas: por sector de consignaciones y dependencia orgánica | UN | نسبــة تقديـرات الميزانيـة للفترة ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى الاعتمـــادات المقـــررة حسب بند الاعتماد والوحدة التنظيمية |
En el cuadro II se analizan los objetos de gasto por sector de consignación. | UN | ويحلل الجدول الثاني أوجه الإنفاق حسب بند الاعتماد. |
Estimaciones presupuestarias por sector de consignación y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع |
En el cuadro 3 se resumen las estimaciones presupuestarias por sector de consignación y por ubicación. | UN | ٥١ - ويلخص الجدول ٣ تقديرات الميزانية حسب بند الاعتماد والموقع. |
En el gráfico B se indican las estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones para 2000-2001. | UN | ويبيﱢن الشكل باء تقديرات الميزانية اﻹجمالية حسب بند الاعتماد للفترة ٠٠٠٢-١٠٠٢ في صورة رسم بياني. |
En los gráficos C y D se indican los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones y por cuadro de funcionarios. | UN | ويوضح الشكلان جيم ودال الوظائف الممولة من الموارد العادية، حسب بند الاعتماد وفئة الوظائف في شكل بياني. |
Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتماد والموقع |
Estimaciones presupuestarias en cifras brutas por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية الإجمالية، حسب بند الاعتماد وحسب الموقع |
En el gráfico 5 se muestran los puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios por sector de consignaciones. | UN | ويبين الشكل 5 الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد. |
Estimaciones presupuestarias por sector de consignaciones y por ubicación | UN | تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع |
A. Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones, 1998-1999 | UN | ألف - تقديرات الميزانية اﻹجمالية حسب بند الاعتماد ١٩٩٨-١٩٩٩ |
Estimaciones presupuestarias brutas por sector de consignaciones y por ubicación | UN | ١ - تقديرات الميزانية اﻹجمالية، حسب بند الاعتماد والموقع |
Esta información también se facilita en la figura C. En el cuadro III.3 se dan las estimaciones del presupuesto de apoyo por sector de consignación y lugar de destino. | UN | وتتجلى تلك المعلومات أيضا في الشكل جيم. ويعرض الجدول الثالث - 3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع. |
En el cuadro II se analizan los objetivos de gastos por sector de consignación. | UN | 149 - ويحلل الجدول الثاني أوجه الإنفاق حسب بند الاعتماد. |
Esta información también se facilita en la figura C. El cuadro III.3 contiene las estimaciones del presupuesto de apoyo por sector de consignación y lugar de destino. | UN | وتتجلى تلك المعلومات أيضا في الشكل جيم. ويعرض الجدول الثالث -3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع. |
3. Estimaciones presupuestarias por sector de consignación y por ubicación | UN | 3 - تقديرات الميزانية، حسب بند الاعتماد والموقع |
Esta información también se facilita en la figura C. El cuadro III.3 contiene las estimaciones del presupuesto de apoyo por sector de consignación y lugar de destino. | UN | وتتجلى هذه المعلومات أيضا في الشكل جيم. ويعرض الجدول الثالث-3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع. |
B. Puestos financiados con cargo a los recursos ordinarios, por sector de consignación | UN | بــاء - الوظائف الممولة من الموارد العادية حسب بند الاعتماد |
Estimaciones del presupuesto de apoyo (AP/GA) por sector de consignación y lugar de destino (2004-2005) 99 | UN | الثالث-3 تقديرات ميزانية الدعم حسب بند الاعتماد والموقع للفترة 2004-2005 105 |
El aumento de los gastos en cifras netas, de 85,7 millones de dólares, que se presenta en el cuadro 3 y en el cuadro sinóptico 1, se desglosa también por categoría en el cuadro 2. | UN | أما الزيادة الصافية في التكاليف البالغة 85.7 مليون دولار، الواردة في الجدول 3 حسب بند الاعتماد وفي الجدول الموجز 1 حسب الوحدة التنظيمية، فترد بمزيد من التفصيل حسب المجالات الرئيسية في الجدول 2. |