"حضرة العميد" - Traduction Arabe en Espagnol

• Sheriff
• Almirante
• Coronel

Lo siento, Sheriff. No nos pueden ver juntos.
أنا آسفه يا حضرة العميد لا يمكننا ملاقاة بعضنا

Necesitamos el código de lanzamiento, Sheriff.
نحن بحاجه إلى رمز الإنطلاق يا حضرة العميد

Mire, Sheriff, no me gusta esto más a que usted pero si algo le pasa al congresista, ¿qué cree que pasará con Eureka?
،و أنا أيضاً يا حضرة العميد أنا لا أفضل هذا أيضاً لكن، إذا حدث شيء لعضو مجلس النواب

Respeto su trabajo, Sheriff, lo hago. - Y termina aquí.
أنا أحترم عملك يا حضرة العميد لكن، عملك ينتهي هنا

Balanceé un montón de cosas que lo sorprenderían, Sheriff.
لقد قمت بشد الكثير من الأشياء ستفاجئك, حضرة العميد

Oiga, Sheriff, ¿qué está pasando?
مرحباً يا حضرة العميد مالذي يجري؟

- Bienvenido, Sheriff Carter. Hola. ¿Qué tal?
" مرحباً يا حضرة العميد " - مرحباً، كيف حالكِ؟

Sí que tiene, Sheriff. En su maleta de del gimnasio, arriba.
بلى، لديك يا حضرة العميد ... في الحقيبة الرياضية في الطابق العلوي

Mis disculpas, Sheriff. Ya lo muevo.
عذراً يا حضرة العميد سأعالج الأمر فوراً

- Esto no es lo que piensa, Sheriff.
هذا ليس ما تظنه يا حضرة العميد

Creo que le debo una, Sheriff.
أعتقد أنني مدين لك يا حضرة العميد

- Sí. Ya casi se nos acaba el minuto, Sheriff.
" دقيقتنا على وشك الإنتهاء يا حضرة العميد "

- Estoy recién comenzando. Sea prudente, Sheriff.
بل أنا أستعد للبدء - كن عاقلاً يا حضرة العميد -

Sheriff. Realmente me estoy empezando a cansar de todo esto.
حضرة العميد بدأت اصاب بالتعب جراء هذا

Tus signos vitales parecem normales, Sheriff.
" نبضات قلبك تبدو طبيعية يا حضرة العميد "

Cuidado, Sheriff.
إحذر يا حضرة العميد

Adiós, Sheriff.
إلى اللقاء يا حضرة العميد

No seas condescendiente, Sheriff.
لا تمدحني يا حضرة العميد

¡Oye! Bienvenido de nuevo, Sheriff.
أهلاً بعودتك يا حضرة العميد

- Hombre de suerte, Zorin. - Puede ser más que suerte, Almirante.
"رجل محظوظ،"زورين ممكن أن يكون أكثر من الحظ حضرة العميد

Coronel, si está en los páramos...
حضرة العميد .. لو إنها كانت في الأراضي الوعرة