"حظ موفق" - Traduction Arabe en Espagnol

    • Buena suerte
        
    • Suerte con
        
    • Mucha suerte
        
    • tengas suerte
        
    Buena suerte tratando de matar a un hombre que no puede morir. Open Subtitles حظ موفق في محاولة قتل رجل لا يمكنه أن يموت
    Complace a todos y derrota a este tonto, ¿sí? Muy bien. Buena suerte. Open Subtitles أسدى للجميع خدمة وأطح بهذا الوغد حظ موفق
    Igualmente. Buena suerte. Buena noticia la de los fondos. Open Subtitles وأنت أيضاً، حظ موفق أنا مسرور لحصولنا على النفقات
    - Buena suerte, Mayor. - Gracias, Doctor. Open Subtitles حظ موفق.أيتها الرائد شكراً لك دكتور
    Esto es para desearte Buena suerte y buena caza... y decirte que tenemos toda la fe en ti. Open Subtitles فقط اردت قول حظ موفق.. وصيد موفق ولدي ثقة كاملة في كلاكما
    No se metan en líos. Vuelvan enteros. Buena suerte. Open Subtitles ابتعدوا عن المشاكل و ارجعوا سالمين حظ موفق
    Me avisarán cuando hayas terminado. Buena suerte. Open Subtitles سيضعونك في القائمة عندما يحين دورك حظ موفق
    Buena suerte con su perro. Open Subtitles كان هذا , او تمهيد الممر , انه اختياره حظ موفق في ايجاد كلبك
    Pensándolo bien, divertirse y hacer como usted quiera. Buena suerte. Open Subtitles بعد التفكير مجددا , اتمني ان تستمتعي بوقتك , حظ موفق
    Pero Buena suerte. Mantengo mi teléfono en orden. - Edwin. Open Subtitles ،لكن حظ موفق بذلك إنني أجدد الأرقام بإستمرار
    Pero Buena suerte. Mantengo mi telefono ligero. - Edwin. Open Subtitles ،لكن حظ موفق بذلك إنني أجدد الأرقام بإستمرار
    Bueno, Buena suerte, porque resulta que sé que mis amigos siempre me guardan las espaldas. ¿Serena? Open Subtitles حسنٌ ، حظ موفق ، لأني أعرف أن أصدقائي يحمون ظهري دائماً ، سيرينا؟
    Buena suerte con ese agujero en tu tejado. Parece que va a llover. Open Subtitles حظ موفق بتلكَ الفتحة في سقفك يبدوا الجو وكأنه سيمطر
    Bueno, Buena suerte. Open Subtitles أردت الصراخ، لكن لم أستطع. حسناً إذاً، حظ موفق.
    Tienes recursos. Seguro encontrarás una manera. Buena suerte. Open Subtitles أنت واسع الحيلة، أنا متأكدة أنك ستجد طريقة للخروج حظ موفق
    Buena suerte tratando de conseguir que sin hacer ruido. Open Subtitles حظ موفق في محاولة للحصول على هذا دون التسبب في ضجيج
    Las buscamos por doquier y nunca aparecieron así que Buena suerte. Open Subtitles لقد بحثنا عنهم ولم نخرج بشيء لذلك حظ موفق لكم
    Buena suerte a todos. ¡Está desperdiciando agua como un bar de piscina en Tucson mientras yo me estoy bañando con la lengua de un perro! Open Subtitles سيفوز بيوم من المرح المائى فى خزانى الشخصى حظ موفق جميعا انه يهدر المال كحانة مائية فى مسبح
    Buena suerte. Espero que después podamos ser amigas. Open Subtitles حظ موفق ، اتمنى فيما بعد ان نكون اصدقاء
    Bien, Buena suerte con todo eso. Open Subtitles حظ موفق مع كل ذلك.
    No va a haber una próxima vez. Mucha suerte. Open Subtitles لن تكون هنالك مرة مقبله حظ موفق
    Pero que tengas suerte para encontrarla. Open Subtitles ولكن حظ موفق لي اجادها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus